samedi 25 mai 2013

Les Giants s approchent rapidement

Le classement se corse davantage dans la division Mauch : les Giants viennent de retrancher 3 parties à l’avance des Braves au sommet. Les Cubs continuent de gagner malgré une liste de blessés chargée. Les Nationals retrouvent leur puissance au bâton le temps d’une série.

Braves vs Cards :

Les meneurs de chaque division s’affrontent pour la première fois de la saison. Une bonne occasion de mesurer les forces en présence. Duel entre Kris Medlan et Jarrod Parker. St-Louis compte 5 pts en 4ème manche pour se donner une avance confortable. Parker lance un match de 4 CS. Holliday : 2-5, 3 PP. Atl 0 StL 8…Greinke vs Gallardo. Les Cards frappent rapidement avec 4 pts dès la première manche.  Gallardo ne donne que 3 CS et 1 point en 7 manches et retire 12 frappeurs au bâton. Ruiz : 3-3, CC 4 PP 2 P. Ramirez : 2-5, CC 3 PP 2 P. 7ème victoire de Gallardo. Atl 1 StL 11…Les Braves prennent l’avance 4-1 après 3 manches et s’accrochent jusqu’à la fin. Cabrera : 2-4, 2 PP. Atl 5 StL 4…Attaque de 13 CS des Cards. Holliday : 2-5, CC 3 PP. StL 6 Atl 2…Joey Votto frappe un circuit er fait compter 3 pts. Sandoval : 2-4, CC 4 PP. Première défaite de Chris Capuano. StL 9 Atl 6…Une autre faste journée pour l’attaque des Cards : 15 CS. Votto : 2-5, CC 3 PP. Kemp : 1-3, CC 3 PP. Sandoval : 3-5,  3 P. StL 10 Atl 2…Les Cards remportent la série de façon convaincante 5-1 et du même coup ébranlent un peu la confiance des Braves.

Pirates vs Mets :

Les Mets traversent une séquence plus difficile alors que les Pirates tentent de reprendre le terrain perdu en début de saison. Après avoir donné 2 pts en première manche Tom Milone prend contrôle du match. L’attaque des Mets l’appuie de façon exemplaire. Jesus Guzman frappe 2 circuits et fait compter 4 pts. Jay Bruce ajoute un circuit de 3 pts. Milone lance un match de 5 CS. Pit 2 NY 12…Matt Cain ne donne que 3 CS et 2 pts en 8 manches. Pit 3 NY 4…Une erreur de Pedro Alvarez ouvre la porte aux Pirates qui comptent 5 pts non-mérités en 3ème manche. Craig : 1-4, CC 3 PP. Pujols : 2-4, 2 PP. Worley ne donne pas de point en 7 1/3 manches. Pit 6 NY 0…Les Pirates menaient 2-1 après 6 manches. Ruben Tejada crée l’égalité 2-2 en 7ème manche avec un simple. Adam Wainright va croiser le marbre sur une balle passée de Welington Castillo dans la même manche. L’opportunisme manque aux Pirates qui laissent 10 coureurs sur les buts. NY 3 Pit 2…La relève des Mets trébuche après la sortie de Brandon Beachy. Un double de Brandon Crawford crée l’égalité 2-2 en 7ème manche. Villanueva donne ensuite un circuit de 2 pts au frappeur-supplèant Bryan LaHair. NY 3 Pit 5…Au tour des Mets de revenir en force. Le frappeur-suppléant Matt Dominguez frappe un circuit de 3 pts en 8ème manche contre Mitchell Boggs et New York vient de l’arrière pour arracher la victoire. NY 8 Pit 6…Les Mets remportent la série 4-2 et reviennent à la barre de .500. Les Pirates glissent au 4ème rang de la division Mauch.

Giants vs Astros :

Les Giants doivent obtenir un meilleur rendement des partants et les Astros pourraient payer le prix. Josh Beckett est impressionnant et ne donne que 2 CS aux Giants pendant 7 manches. Les Astros comptent 3 pts en 2ème manche et filent vers une victoire facile. Flores : 2-4, CC 2 PP 2 P. SF 0 Hou 7…Roy Halladay affronte ses anciens coéquipiers et semble nerveux en début de match. Il donne 4 pts dans les 2 premières manches. David Freese frappe un circuit de 2 pts. Première victoire de Bud Norris. SF 4 Hou 2…Jake Peavy répond à l’appel de son gérant avec brio : il donne 3 CS et un point en 7 manches. Posey : 2-4, CC 2 PP. SF 6 Hou 1…Kyle Lohse est solide : il limite les Astros à 3 CS et 2 pts en 7 manches. Un simple d’A.J. Ellis en 7ème manche donne l’avance aux Giants. Ellis : 2-4, CC 2 PP. Hou 2 SF 3…Les Giants viennent de l’arrière : ils comptent 3 pts en 5ème manche pour prendre l’avance. Un double de 2 pts d’Andre Ethier place les Giants en avance. La relève ferme la porte. Hou 2 SF 3…Les Astros rebondissent avec une performance de 18 CS. 5 joueurs font compter 2 pts ou plus. Stanton : 2-3, CC 3 PP. Denorfia : 4-5, 3 doubles, triple, 2 PP 3 P. Beckett ne donne pas de point en 7 manches. Hou 12 SF 0…Les Giants remportent la série 4-2 pour passer au 2ème rang de la division Mauch. Les Astros perdent une place au classement dans la division Alou.

Brewers vs Dodgers :

Milwaukee s’illustre grâce au bon travail des joueurs sélectionnés cette année alors que les Dodgers sont victimes d’une attaque qui manque de régularité. 18 CS des Dodgers. Milwaukee menait 6-5 quand l’attaque des Dodgers s’est éveillée en 8ème manche avec une explosion de 5 pts. Headley : 2-5, 3 PP 2 P. Gomez : 2-5, 2 PP. Mil 6 LA 10…Duel entre Blanton et Hamels. 23  pts, 26 CS, 7 circuits. Les Dodgers ont comblé un déficit de 5-1 après 3 manches pour prendre l’avance 11-8 après 7 manches. La longue balle sert bien les Brewers. Rosario frappe un circuit de 2 pts en 8ème manche contre Brandon Lyon. Jef Tabata créé l’égalité en 9ème avec un circuit contre Sergio Romo. Le lanceur Mike Leake frappe un circuit dans la gauche après 2 retraits en 9ème manche pour donner l’avance aux Brewers. Rosario : 3-4, 2 CC 6 PP 3 P. Dan Murphy frappe un grand chelem pour les Dodgers. Mil 12 LA 11…Los Angeles prend l’avance 3-0 mais Bryce Harper ramène les 2 équipes à égalité en 7ème manche avec un simple de 2 pts. Jerry Hairston donne la victoire avec un simple qui fait compter Doumit avec un retrait en fin de 9ème manche contre Badenhop. Mil 3 LA 4…Duel entre Tom Fiers et Gio Gonzalez. Starlin Castro amorce le match avec un triple. Il comptera sur le ballon-sacrifice de Scaturo. Gonzalez lance un match de 4 CS et est impeccable. LA 0 Mil 1…Les Brewers comptent 3 pts en 3ème manche pour prendre l’avance. Un circuit de 2 pts du frappeur-suppléant Jonathan Lucroy contre Andrew Miller en 8ème manche crée l’égalité. Un double de 2 pts de Garrett Jones contre Arredondo complète la remontée de 4 pts des Brewers dans la manche. LA 5 Mil 3…Poussée de 4 pts en 5ème manche et de 3 pts en 6ème manche des Dodgers. Aoki : 2-4, CC 3 PP. Doumit : 2-4, CC 3 PP 2 P. Ian Kennedy demeure invaincu (6-0). LA 8 Mil 4…Les Dodgers remportent la série 4-2.

Nationals vs Rockies :

Les 2 équipes éprouvent des problèmes au monticule malgré un personnel qui devrait offrir de meilleures performances. La série débute au Colorado. Duel entre Strasburg et Maholm. 30 pts, 32 CS, 7 circuits. Strasburg frappe un grand chelem en première manche contre Maholm alors que les Nationals comptent 7 pts dans la manche. Washington se donne une avance de 12-0 après 4 manches. Les Rockies ont réduit l’écart à 12-10 après 7 manches. Braun : 4-6, CC 3 PP 2 P. Wallace : 4-6, 4 PP 4 P. Wash 20 Col 10…On pensait avoir tout vu, mais le manège repart dès le lendemain. Bailey vs McDonald.   27 pts, 37 CS, 4 erreurs, 9 circuits. Braun; 4-6, CC 3 PP 2 P. Uggla : 3-5, 2 CC 3 PP 3 P. LeMahieu : 5-6, 2 PP 2 P. Dobbs : 3-4, 2 CC 4 PP 3 P. Montero : 4-4, CC 3 PP. Pacheco : 2-5, CC 4 PP (grand chelem) 2 P. Le 2ème circuit du match de Dan Uggla en prolongation contre Grilli donne la victoire aux Nationals. Wash 14 Col 13 (10 manches)…La relève des Rockies a grandement besoin d’un repos. Hiroki Kuroda lance un match complet. Jonathan Herrera se signale à l’attaque : 4-5, CC 3 PP. Wash 2 Col 6…Greg Dobbs prend l’attaque en main : 3-4, CC PP 2 P. A.J. Burnett signe sa 2ème victoire de la saison et il est bien appuyé par la relève. Les Nationals laissent 10 coureurs sur les buts. Col 4 Wash 2…C’était l’égalité 3-3 jusqu’en 8ème manche quand Washington a compté 3 pts. LeMahieu : 3-4, CC 2 PP 2 P. Son simple a produit le point victorieux. Marmol retire Soriano sur des prises avec les buts remplis en fin de 9ème manche. Col 3 Wash 6…Stephen Strasburg lance un match complet et retire 15 frappeurs au bâton. Braun : 3-4, double, CC 6 PP (grand chelem en 8ème manche). Col 3 Wash 9…Les Nationals remportent la série 4-2.

Diamondbacks vs Cubs :

La tradition du dimanche matin se poursuit entre les 2 équipes. Arizona a connu un bon début de saison, mais Martin tente de ramener l’équipe sur la voie de la victoire. Les Cubs amorcent cette série sans 3 réguliers blessés. Duel entre Dickey et Lincecum. Les Diamondbacks réussissent à créer l’égalité 3-3 en 7ème manche sur un circuit de Phillips. Miguel Olivo met fin au match en fin de 9ème manche quand il frappe un circuit dans les estrades de gauche contre Hanrahan. Ari 3 Chi 4…Les Cubs ont pris l’avance 4-0 après 3 manches mais Westbrook a été victime de la tenacité de l’offensive des Diamondbacks. Josh Willingham frappe 2 circuits et fait compter 3 pts. Gonzalez frappe un grand chelem en 8ème manche. Ari 10 Chi 4…Chicago compte 7 pts dès la 2ème manche contre Jiminez. Mais Kershaw éprouve sa part de difficultés et quitte avec une avance de 7-6 après 6 manches. La relève s’accroche de peine et de misère. Ari 8 Chi 9…Carlos Beltran frappe un circuit de 2 pts. Shawn Camp et Tom Gorzelanny lancent 3 1/3 manches sans donner de point. Chi 5 Ari 1…Une erreur de Tyler Greene ouvre les écluses en 3ème manche quand les Diamondbacks comptent 7 pts (un seul point mérité) contre Cliff Lee. Zack Cozart se signale : 2-4, CC 5 PP (grand chelem). Match complet de Lucas Harrell. Un autre blessé à Chicago : Olivo pour 15 jours. Chi 1 Ari 8…Un double de 3 pts d’Infante en 5ème manche donne l’avance aux Cubs. Lincecum et les releveurs limitent les Diamondbacks à seulement 4 CS. Chi 4 Ari 2…Chicago surprend et remporte 4 des 6 parties. Les prochains jours seront difficiles avec 4 réguliers blessés (Desmond, Maybin, Smith, Olivo).

Le joueur offensif de la dernière semaine est Joey Votto des Cards. Dans la série contre les Braves, il a frappé .522 (12-23)  avec 5 doubles, 3 circuits, 8 points produits et 10 points.

Il devance Ryan Braun des Nationals (.483, 14-29, 3 doubles, 3 circuits, 12 points produits, 6 points), Wilin Rosario des Brewers (.350, 7-20, 4 circuits, 10 points produits, 5 points), Jose Altuve des Astros (.550, 11-20, 4 doubles, 1 circuit, 5 points produits, 4 points), Josh Willingham des Diamondbacks (.455, 10-22, 2 doubles, 3 circuits, 10 points produits, 4 points) et Greg Dobbs des Rockies (.529, 9-17, 2 doubles, 4 circuits, 7 points produits, 7 points).

Le lanceur de la semaine est Josh Beckett des Astros. En 2 départs contre les Giants, il a remporté 2 victoires avec une MPM de 0.00. En 14 manches, il a donné 8 CS et 2 buts sur balles et retiré 15 frappeurs au bâton. Aucun point.

Il devance Gio Gonzalez des Brewers (1-0, MPM de 0.00. match de 4 CS, 3 BB 5 K), Jarrod Parker des Cards (2-0, MPM de 0.60, un jeu blanc), Mike Leake des Brewers (1-0, MPM de 1.04) et Steven Strasburg des Nationals (2-0, MPM de 5.87. un match complet, 26 K en 15 1/3 manches).

Bonne semaine.



samedi 18 mai 2013

Après les Cards, voici les Braves


Nous devons saluer l’exploit des Cards qui ont établi un nouveau record pour les victoires consécutives (16) en débutant la semaine avec 2 gains contre les Diamondbacks. Le talent de Sylvain est légèrement accentué par les impondérables. (‘pourquoi ça arrive juste à lui?’) On découvre cette semaine que Louis semble avoir le même doigté. Les Brewers et les Rockies se tapent sur la gueule. Les blessures vont compliquer la vie des Giants et des Cubs.

Diamondbacks vs Cards :

La troupe de Martin arrive à St-Louis alors que les Cards viennent d’égaler le record pour le plus de victoires consécutives (14). Duel entre Harell et Jackson. Les 2 partants sont très solides et quittent avec une égalité de 1-1 après 7 manches. Après 2 retraits en 9ème manche, Martin remplace Hanrahan par Anthony Bass avec le bas de la formation qui arrive. Walker et Kemp frappent des simples. Hanley Ramirez met fin au match avec un double. Le record est maintenant de 15 victoires consécutives. Facteur impondérable. Ari 1 StL 2…Une remontée de 2 pts des Dbacks en 8ème manche ramène les 2 équipes à égalité 2-2. Joey Votto frappe un circuit en solo en fin de 8ème manche contre Dickey pour redonner l’avance aux Cards. Et de 16. Ari 2 StL 4…Toute bonne chose a une fin. Jason Hammel ne donne que 5 CS et un point en 7 manches. Kimbrel ferme la porte.  Ari 3 StL 1…Jiminez se fait malmener et donne 7 pts en 5 manches. 15 CS des Cards.  Jay : 3-6, CC 3 PP. Holliday : 3-5, CC PP 4 P. Match de 5 CS de Tim Hudson toujours invaincu (5-0). StL 14 Ari 3…16 CS des Cards. McCutchen : 4-6, CC 3 PP. Holliday : 2-5, CC 4 PP. Match de 6 CS de Matt Latos. StL 12 Ari 1…Un double de 2 pts de Darwin Barney en 5ème manche assure la victoire des Dbacks. Les Cards remportent la série 4-2.
Arizona devrait se remettre de l’épreuve.

Giants vs Dodgers :

Les 2 équipes ont du talent, l’expérience et des attentes très élevées. Duel entre Jonathan Niese et Madison Baumgarner. Matt Lucroy et Melky Cabrera frappent des circuits en solo. Dommage pour Niese qui est abandonné par son attaque. SF 1 LA 2…Les 2 équipes se sont échangés l’avance 4 fois dans le match. Les Giants comblent un déficit de 5-1 après 5 manches. Cody Ross : 2-4, 2 CC 3 PP 2 P.   Freddie Freeman est atteint à la main et ratera 15 jours. Le match a donné lieu à des échanges de gros mots entre les joueurs des 2 équipes.  Il y a de la presion dans l’air. SF 9 LA 8 (10 manches)…Norris vs Kennedy. C’était l’égalité 5-5 après 6 manches. Simple de Headley dans la droite contre Jose Veras donne la victoire en prolongation. Headley : 5-7, double, 2 CC 4 PP 2 P. Défaite coûteuse puisque Chase Utley atteint au poignet va manquer les 41 prochains matchs. SF 5 LA 6 (13 manches)…Des circuits consécutifs de Garrett Jones et David Murphy ont créé l’égalité en 4ème manche. À la manche suivante Aoki frappe un circuit de 2 pts pour donner l’avance aux Dodgers. Notons une autre blessure pour les Giants : Matt Albers ratera les 18 prochains jours. LA 4 SF 2…Une poussée de 3 pts des Giants en 5ème manche leur permet de prendre l’avance. Morse : 1-4, 2 PP. LA 2 SF 5…Un but sur balles à John Mayberry avec les buts remplis permet à A.J. Ellis de marcher vers la victoire. LA 5 SF 6 (10 manches)…Les 2 équipes divisent la série.

Pirates vs Astros :

Les Pirates traversent une bonne séquence alors que les succès des Astros dépendent beaucoup du travail des lanceurs. C’est plus difficile depuis quelques semaines à Houston. Les Pirates frappent tôt et fort : Matt Carpenter frappe un grand chelem dès la première manche contre Samardzija. Le mal est fait. Pit 6 Hou 4…Eric Stults remporte sa première victoire. Belle performance du gaucher réclamé comme agent libre. Tony Cruz manquera à l’appel pour 27 jours après une collision au marbre avec Carlos Gonzalez. Pit 4 Hou 2…Joaquin Arias donne la victoire en 9ème manche avec un double contre Gregerson. Pit 2 Hou 3…Mike Stanton et Juan Pierre font compter 2 pts chacun. Prado : 3-4, 3 P. Les releveurs des Astros ne donne qu’un coup sûr en 2 2/3 manches. Hou 4 Pit 2…Un simple de Jose Altuve en 8ème manche produit le point victorieux. Altuve : 3-4, 3 PP, P. Prado : 2-4, 2 P.  Hou 4 Pit 3…Les Pirates menaient 4-1 après 4 manches. Un circuit de 2 pts de Mike Stanton en 8ème manche contre Estrada a créé l’égalité. Un simple de Prado contre Papelbon en prolongation donne l’avance aux Astros. Hou 6 Pit 4 (10 manches)…Les Astros remportent la série 4-2 et demeurent au 2ème rang de la division Alou.

Braves vs Mets :

Excellent début de saison des Braves : tous les éléments sont présentement en place pour assurer le succès. Chris Capuano est solide au monticule. La relève ferme la porte en fin de match. Cabrera donne l’avance avec un simple en 7ème manche. Atl 4 NY 2…Attaque de 15 CS des Braves. Cabrera : 2-3, 3 PP. Fowler : 4-5, PP 3 P. Match de 2 CS de Kris Medlan qui retire 10 frappeurs au bâton. Atl 9 NY 0…Un double de Josh Rutledge en 8ème manche contre Rafael Soriano va permettre à Navarro de venir marquer du premier but. Atl 4 NY 5…La réplique a été sans merci. Attaque de 19 CS des Braves. Cabrera : 3-5, CC 2 PP 3 P. Ça va vraiment mal quand Chad Durbin fait compter 3 pts et récolte un sauvetage dans le même match. NY 1 Atl 14…Les Mets menaient 5-1 au milieu de la 5ème manche avec Wainright au monticule. La magie de DMB fait son œuvre. Avec un retrait en 9ème manche, le frappeur-suppléant Scott Hairston vient créer l’égalité à 5-5 avec un long circuit le long de la ligne au champ gauche contre Nick Vincent. Jason Heyward va donner la victoire avec un double pour faire compter Fowler avec 2 retraits en fin de 9ème manche. NY 5 Atl 6…Duel entre Beachy et Capuano. Seulement 4 CS au total dans le match. Les Braves profitent du manque de contrôle de Beachy pour prendre l’avance 2-0. Les Braves comptent plus de points que de CS (2 vs 1). Atlanta remporte la victoire en frappant 1 CS dans le match! Capuano est toujours invaincu (6-0). NY 1 Arl 2…Les Braves remportent la série 5-1 et augmentent leur avance au sommet de la division Mauch. Commentaire d’André : il est donc bien chanceux…Louis semble avoir découvert la technique Cloutier.

Nationals vs Cubs :

Début de saison difficile pour les Nationals qui espéraient de meilleurs résultats. Les Cubs tentent de reprendre du terrain. Barrage de 16 CS des Cubs. Poussée de 4 pts dès la première manche contre Sanchez. Aramis Ramirez prend l’attaque en main : 3-3, CC 5 PP. Ian Desmond (20) et Cameron Maybin (14) vont manquer à l’appel pour les prochains jours. Wash 4 Chi 9…Les Nationals n’ont jamais donné de chance à Lincecum. Ils ont compté 6 pts en 2ème manche en route vers un gain facile. 6 frappeurs des Nationals ont fait compter 2 pts ou plus. Parra : 3-6, 4 PP P. Rollins : 3-6, 3 PP 2 P. Première victoire de Stephen Strasburg. Wash 17 Chi 5…Carlos Beltran fait compter 2 pts. Autre blessure : Seth Smith est atteint au visage par une rapide de Homer Bailey et manquera 26 jours. Les réserves sont minces. Wash 2 Chi 4…Un simple de Carlos Beltran permet à Rajah Davis de venir marquer le point gagnant en 8ème manche. Jimmy Rollins met fin au match en étant retiré sur un long ballon à la clôture du champ droit. Chi 4 Wash 3…Match rempli de rebondissements. Les Nationals ont pris l’avance 4-0 après 5 manches. Carlos Beltran a donné l’avance aux Cubs en début de 9ème manche avec un circuit en solo. Une erreur d’Infante et 2 mauvais lancers de Camp ont permis aux Nationals de pousser le match en prolongation. Chicago compte 5 pts contre Perez et Marmol. Chi 10 Wash 5 (11 manches)…Un simple d’Omar Infante en 7ème manche produit le seul point du match. Cliff Lee donne 4 CS en 8 1/3 manches et retire 10 frappeurs sur des prises. Chi 1 Wash 0…Les Cubs remportent la série 5-1 mais devront survivre sans 3 réguliers pour les prochaines semaines. Les Nationals auraient mérité un meilleur sort.

Brewers vs Rockies :

Les 2 équipes s’affrontent pour la première fois. Rappelons-nous que Milwaukee et Colorado ont eu le privilège de choisir 5 des 6 premiers choix au repêchage. Qui a eu la main la plus heureuse? Duel entre Mike Leake et Trevor Cahill. Un simple de Greg Dobbs en 8ème manche a créé l’égalité 3-3. Jason Kubel met fin au marathon avec son 2ème circuit du match contre Andrew Miller. Kubel : 2-5, 2 CC 3 PP. Mil 3 Col 5 (12 manches)…J.D.Martinez fait compter 3 pts. Stubbs : 2-4, 2 PP. Mil 8 Col 3…James McDonald est à un retrait de la victoire et d’un match complet. Colorado mène 4-2 avec un coureur sur les buts. Kevin Frandsen frappe un long circuit dans l’allée de gauche et c’est l’égalité 4-4. Baxter soutire un but sur balles. Jeff Tabata le suit avec un circuit dans l’allée de droite. Coors Field ne pardonne vraiment pas. Mil 6 Col 4…Kuroda est impeccable et ne donne que 5 CS en 8 manches. Col 2 Mil 0…Gio Gonzalez, le 2ème choix au dernier repêchage est une prise de choix. Il ne donne que 2 CS et retire 15 frappeurs sur des prises. Adrian Gonzalez frappe un circuit et il fait compter 4 pts. Col 0 Mil 7…Les Rockies envoient 11 frappeurs au bâton dès la première manche et comptent 6 pts contre Leake. Dommage pour Cahill qui quitte le match après 2 frappeurs en première manche. Il ne pourra profiter de l’avance. Après un circuit de Chris Nelson en 5ème manche, Miguel Montero est atteint par Jeff Karstens. Une bagarre éclate et la relève des Brewers sera encore sollicitée davantage. Les lanceurs des Rockies limitent Milwaukee à seulement 4 CS. Colorado frappe 4 circuits dans le match. Nelson : 3-4, CC 2 PP 2 P. Col 9 Mil 3…Les 2 équipes divisent la série.

Le titre de lanceur de la semaine revient à Gio Gonzalez des Brewers. Contre les Rockies, il a remporté la victoire par jeu blanc. Il a donné 2 CS un but sur balles et retiré 15 frappeurs au bâton. Entre la 5ème et la 8ème manche, il a retiré 10 des 12 frappeurs affrontés sur élan.

Notons aussi l’éclatante performance de Kris Medlan des Braves (1-0, MPM de 0,00, match de 2 CS, 0 BB 10 K), Cliff Lee des Cubs (2-0, MPM de 2.25), Chris Capuano des Braves (2-0, MPM de 1.98), et Hiroki Kuroda des Rockies (1-0, MPM de 0.00, 8 ML 5 CS 0 P 0 PM 0 BB 5 K).

Le joueur offensif de la semaine est Aramis Ramirez des Cubs. Il a frappé .480 (12-25) avec 7 doubles, 2 circuits, 8 points produits, 6 points et 2 PPV.

Il devance Chase Headley des Dodgers (.375, 9-24, 2 doubles, 3 circuits, 12 points produits, 4 points), Miguel Cabrera des Braves (.423, 11-26, un double, 2 circuits, 7 points produits, 5 points, 2 PPV), Martin Prado des Astros (.500, 12-24, 5 doubles, 2 triples, 4 points produits, 10 points) et Matt Holliday des Cards (.478, 11-23, double, triple, 3 circuits, 7 points produits, 7 points).

Bonne semaine.




samedi 11 mai 2013

14 victoires de suite des Cards


Les Cards sont en feu : après avoir dégonflé le ballon des Cubs et ébranlé les Astros, ils viennent de balayer les Nationals et ont égalé un record de la LMBQ. Plusieurs gros noms remportent une première victoire. La bataille est bien engagée dans la division Mauch.

Nationals vs Cards :

Les Cards n’arrêtent plus de gagner et les Nationals débarquent alors qu’ils éprouvent des ennuis à l’attaque et au monticule. St-Louis se donne une avance de 7-0 après 6 manches. Joey Votto : 2-3, 3 PP 2 P. Wash 4 StL 7…Rien n’arrête l’attaque des Cards : 16 CS dans le match. Ruiz : 2-3, CC 3 PP 2 P. Wash 2 StL 8…Un circuit du frappeur-suppléant Chris Johnson en 8ème manche produit 2 pts et assure la victoire en fin de match. Wash 1 StL 4…Une poussée de 4 pts de St-Louis en 4ème manche ouvre la porte. Votto : 2-3,  3 PP 2 P. 6ème victoire de Gallardo. StL 8 Wash 2…Les Cards comblent un déficit de 2-1 avec une remontée de 4 pts en 6ème manche. StL 5 Wash 3…Les Cards menaient 8-2 au milieu de la 7ème manche. Réveil soudain de l’attaque des Nationals : Tyler Colvin frappe un grand chelem en 7ème manche. Colvin va créer l’égalité 8-8 avec un simple en 8ème manche contre Bastardo. Carlos Ruiz frappe un circuit de 2 pts en prolongation contre John Axford pour faire la différence. StL 10 Wash 8 (10 manches)…St-Louis égale le record pour le plus de victoires consécutives (14) établi en 2008 par les Mets et les Cards. La troupe de Sylvain vogue au sommet de la division Alou avec une avance de 8 ½ parties. Pour les Nationals, les choses se compliquent et l’équipe doit composer avec une séquence de 7 défaites consécutives.

Giants vs Rockies :

San Fransisco arrive à Denver alors que le personnel de lanceurs de l’équipe éprouve toutes sortes de difficultés. C’est l’occasion pour l’offensive des Rockies d’en profiter. Duel entre Lohse et Burnett. A.J. Burnett a sa pire sortie de la saison : il donne 6 pts aux Giants et quitte le match sans avoir retiré un frappeur. Mauvais augure pour les lanceurs des Rockies. Freese : 2-3, CC 2 PP 2 P. Match complet de Kyle Lohse. SF 10 Col 6…Les Giants comblent un deficit de 3-2 après 4 manches. Ils comptent 4 pts en 5ème et en 6ème manche. Freese : 2-3, 5 PP 2 P. Notons la performance de Montero pour les Rockies : 3-4, 2 CC    4 PP 3 P. Match complet de Jonathan Niese. SF 10 Col 6…L’offensive des Giants explose contre Maholm. 21 CS dans le match. Maholm donne 9 pts en moins de 5 manches. 5 circuits des Giants. Fielder : 2-4, CC 3 PP 3 P. Solano : 3-5, CC 4 PP 3 P. Detwiler : 2-6, triple, CC 3 PP. Colorado utilise 8 lanceurs dans la rencontre. SF 16 Col 3…Les Rockies seront sûrement contents de quitter Coors Field pour jouer dans un stade plus convivial aux lanceurs.  Les Rockies comptent 2 pts en 8ème manche pour créer l’égalité 3-3. La défensive s’écroule en fin de 8ème manche. Buster Posey va marquer quand les Rockies commettent 3 erreurs consécutives sur des roulants à l’avant-champ. Col 3 SF 4…Prince Fielder fait compter 4 pts. Col 1 SF 6…Colorado compte 4 pts en première manche avec 2 retraits contre Kyle Lohse. Burnett et Casilla limitent les Giants à seulement 3 CS. Première victoire de A.J. Burnett. Col 4 SF 2…Les Giants remportent la série 5-1 et ils sont maintenant dans une lutte féroce avec Atlanta, Pittsburgh et Arizona. Les Rockies glissent encore un peu plus loin.

Diamondbacks vs Mets :

Les Dimondbacks ont eu beaucoup de succès avec une offensive qui profite de toutes ses chances de marquer. Les Mets sont tenaces et toujours dans le coup quand c’est serré. Adam Wainright lance un match de 3 CS et remporte sa première victoire de la saison. Jay Bruce se charge de l’attaque avec un circuit de 2 pts en 5ème manche. Le jeune Zack Cozart se blesse et manquera 11 jours. Ari 1 NY 2…Pedro Alvarez frappe un circuit et il fait compter 3 pts. Ari 2 NY 5…R.A. Dickey lance 8 2/3 manches et ne donne que 5 CS aux Mets. Il retire 10 frappeurs au bâton. Josh Willingham frappe 2 circuits. Ari  4 NY 1…Un simple de 2 pts de David Wright en 5ème manche donne l’avance aux Diamondbacks. NY 1 Ari 3…New York compte 4 pts dans les 3 premières manches. DeJesus : 2-5, CC 2 PP. Rutledge : 2-4, 2 PP. NY 6 Ari 2…L’attaque des Mets frappe rapidement et compte 5 pts dans les 3 premières manches. Ransom : 2-4, CC 2 PP. NY 5 Ari 4…Les Mets remportent la série 4-2 et partagent le 2ème rang de la division Alou avec les Astros.

Braves vs Astros :

Les Braves ont un excellent début de saison et sont au sommet de la division Mauch. Les Astros doivent avoir plus de constance pour améliorer leur position. Performance étincelante de Max Scherzer qui donne seulement 4 CS aux Astros en 7 manches. Scherzer retire 12 frappeurs sur des prises. Il est très bien appuyé avec une attaque de 16 CS. Heyward : 2-5, CC 3 PP 2 P. Atl 7 Hou 0…Les Braves reviennent de l’arrière en 8ème manche quand le frappeur-suppléant Scott Hairston frappe un circuit de 2 pts contre Frieri. Joaquin Arias frappe un triple contre Chapman en 9ème manche. Ike Davis met fin au match avec un circuit de 2 pts. Atl 2 Hou 4…Josh Beckett est solide pour les Astros : il donne un point et 4 CS en 6 manches et retire 10 frappeurs sur des prises. Un simple de Juan Pierre en 9ème manche produit le point d’assurance. Atl 1 Hou 3…Une poussée de 2 pts en 5ème manche donne une avance de 3-1 aux  Braves. Les Astors laissent 8 coureurs sur les buts. 5ème victoire de Zack Greinke. Hou 2 Atl 4…Les Astros comptent 4 pts en 4ème et en 5ème manche. Ike Davis frappe 2 circuits et il fait compter 5 pts (grand chelem en 4ème manche). Notons la première victoire de C.C. Sabathia. Hou 10 Atl 4…Les Braves sont limités à 7  CS par les 6 lanceurs utilisés par Houston. Les Braves laissent 12 coureurs sur les buts. Le match se termine sur un retrait au bâton de Miguel Cabrera sur un compte complet et les buts remplis. La rapide de Jensen a eu raison de Cabrera cette fois-ci. Hou 2 Atl 0…Les Astros remportent la série 4-2.

Pirates vs Dodgers :

Les Pirates sont sur une bonne séquence et l’ajout d’Aaron Hill semble revitaliser leur offensive. Les Dodgers ont beaucoup de difficultés à être réguliers. Un circuit d’Allen Craig en 9ème manche contre Sergio Romo ramène les 2 équipes à égalité. Un circuit d’Aron Hill en prolongation contre Tyler Clippard donne la victroire aux Pirates. Hill : 3-6, 2 CC 4 PP 3 P. Pit 8 LA 6 (10 manches)…Un double de Melky Cabrera en 7ème manche permet à Jose Reyes de venir compter le point qui donne l’avance. Reyes : 2-4, CC PP 2 P. Pit 3 LA 4…Chase Headley frappe un circuit et fait compter 4 pts. Première victoire de la saison de Cole Hamels (1-5). Pit 3 LA 7…Une remontée de 4 pts des Dodgers en 6ème manche leur permet de créer l’égalité 5-5. Aaron Hill met fin au match avec un circuit en prolongation contre Clippard. LA 5 Pit 6 (10 manches)…Un double de Norichika Aoki en 9ème manche contre Mitchell Boggs crée l’égalité 4-4. Aaron Hill met fin au match avec un simple avec les buts remplis contre Sergio Romo en prolongation. LA 4 Pit 5 (11 manches)…Wade Miley ne donne que 3 CS en 8 1/3 manches. Troy Tulowitzki frappe un circuit de 2 pts. LA 0 Pit 3…Les Pirates remportent la série 4-2.

Brewers vs Cubs :

Les jeunes Brewers débarquent à Wrigley Field avec l’intention de rendre la vie misérable aux Cubs. Duel entre Gonzalez et Zimmerman. C’était l’égalité 2-2 jusqu’au début de la 9ème manche. Parnell au monticule. J.D. Martinez fait compter 2 pts avec un triple. Il viendra compter sur un simple de Rosario. Betancourt s’amène pour terminer le match. Il ne terminera pas la manche. Desmond fait compter 2 pts avec un simpleq qui chasse Betancourt. Arredondo s’amène pour éteindre le feu : le frappeur-suppléant Tyler Moore frappe un décisif circuit de 3 pts pour arracher la victoire. Mil 5 Chi 7…Duel entre Mike Leake et Cliff Lee. Les 2 partants sont très solides. Lee ne donne que 4 CS en 7 2/3 manches. Aramis Ramirez frappe son premier circuit de la saison. Mil 0 Chi 2…Les Brewers menaient 4-2 après 6 manches. Les Cubs viennent de l’arrière : le frappeur-suppléant Carlos Beltran frappe un circuit de 3 pts contre Badenhop pour donner la victoire aux Cubs. Mil 4 Chi 6…Adrian Gonzalez fait tous les dommages : son circuit en 8ème manche a créé l’égalité. Avec 2 retraits en prolongation, il revient avec un autre circuit contre Belisario. Gonzalez : 4-5, 2 CC 3 PP 2 P. Chi 4 Mil 5 (10 manches)…Les Brewers frappent 11 CS dans le match. Tabata : 3-4, CC 3 PP 2 P. Match complet de Arroyo qui donne 6 CS aux Cubs. Chi 1 Mil 6…Jordan Zimmerman donne 8 pts en 3 manches. J.D. Martinez : 2-2, CC 4 PP. Chi 1 Mil 8…Les 2 équipes divisent la série.

Le joueur offensif de la semaine est Aaron Hill des Pirates : il a frappé .414 (12-29) avec 2 doubles, 5 circuits, 8 points produits, 8 points et 4 PPV.

Il devance Joey Votto des Cards (.400, 8-20, 5 doubles, un circuit, 8 points produits, 8 points 3 PPV), Prince Fielder des Giants (.478, 11-23, 5 doubles, 2 circuits, 9 points produits, 9 points), Adrian Gonzalez des Brewers (.478, 11-23, 3 circuits, 5 points produits, 9 points) et Ike Davis des Astros (.235, 4-17, 3 circuits, 8 points produits, 3 PPV).

Le lanceur de la semaine est Adam Wainright des Mets. Il a remporté 2 victoires avec une MPM de 2.35 et un match complet.

Il devance Max Scherzer des Braves (1-1, MPM de 1.32, 19 K) et Gio Gonzalez des Brewers  (1-0, MPM de 1.69 en 2 départs).

Bonne semaine.


dimanche 5 mai 2013

Les Braves passent en tête


Le mois de mai annonce un nouveau meneur dans la division Mauch : les Braves imposent leur loi et passent au premier rang devant les Diamondbacks. L’euphorie des Cubs s’est rapidement dissipée contre les Cards qui ont rappelé qu’une saison dure 162 parties. Matt Harvey s’impose contre les Giants qui commencent à s’inquiéter.

Braves vs Diamondbacks :

Les 2 meneurs de la division Mauch s’affrontent pour la première fois de la saison.  Les Braves prennent rapidement l’avance 5-1 après 6 manches. La remontée des Diamondbacks s’amorce et un simple de Roger Bernadina en 8ème manche va créer l’égalité 5-5. C’est Darwin Barney qui sera le héros avec un simple avec les buts remplis et 2 retraits contre Aroldis Chapman en fin de 9ème manche. Ark 5 Ari 6…Les Braves rebondissent dès le lendemain : une poussée de 5 pts contre Mark Buehrle fait tous les dommages en 3ème manche. Chipper Jones frappe un grand chelem. 4ème victoire de Chris Capuano. Atl 5 Ari 2…Les Braves sont sans pitié envers Lucas Harrell : Atlanta compte 8 pts en 4ème manche quand 14 frappeurs défilent au marbre. Dexter Fowler (3-4, 4 PP 2 P) et Miguel Cabrera (3-5, 2 PP) s’illustrent à l’attaque. Ari 5 Atl 10…Duel attendu entre R.A. Dickey et Zack Greinke. Angel Pagan réalise un exploit : il frappe pour le carrousel à ses 4 premières présences au bâton : triple, double, simple, circuit. Sa performance permet aux Diamondbacks de prendre l’avance 8-3 après 8 manches. Craig Breslow s’amène en relève en 9ème manche. Il remplit les buts après un retrait. Brandon Belt frappe un triple de 3 pts et l’écart est réduit à 8-6. Craig Kimbrel est appelé en catastrophe en renfort. Sur le premier lancer, Miguel Cabrera crée l’égalité avec un long circuit dans la gauche. Le match s’en va en prolongation. Rafael Furcal va venir marquer le point gagnant sur une erreur de Brandon Phillips avec les buts remplis. Cabrera : 3-5, 2 CC 4 PP 2 P. Belt : 2-5, 3 PP. Pagan : 4-6, double, triple, CC 2  PP 2 P. Ari 8 Atl 9 (10 manches)…Hammel vs Dempster. Les Braves profitent des largesses de Hammel et comptent 2 pts en 6ème manche à la suite de buts sur balles pour créer l’égalité 2-2.  Luis Cruz met fin au duel en prolongation avec un décisif circuit contre Tony Watson. Les Braves remportent la victoire avec 4 CS dans le match. Ari 2 Atl 3 (12 manches)...Chapeau Louis. Les Braves sont au sommet de la division Mauch. Attention, il ne faut rien prendre pour acquis. Ça change vite.

Cubs vs Cards :

Les Cubs traversent une séquence hors de l’ordinaire avec 9 victoires consécutives. Les Cards les attendent de pied ferme. Jordan Zimmerman éprouve des ennuis en début de match et St-Louis en profite pour prendre l’avance rapidement 4-1 après 3 manches. Neil Walker frappe 2 circuits. Première victoire de Matt Latos. Chi 4 StL 7…L’attaque des Cards peut être redoutable contre les lanceurs gauchers. Cliff Lee l’apprend à ses dépends. La générosité des lanceurs des Cubs surprend (10 buts sur balles), car les Cards ne frappent que 5 CS dans le match. Daniel Descalso trouve le moyen de frapper un circuit de 3 pts. Chi 1 StL 8…Tim Lincecum est malmené et donne 6 pts dans les 3 premières manches. Ruiz : 3-4, CC 3 PP. StL 7 Chi 6…Une poussée de 3 pts des Cards en 4ème manche ouvre la voie vers une victoire facile. 13 CS des Cards. Votto : 3-4, 2 doubles, 4 PP. Botons la 5ème victoire de Gallardo. StL 6 Chi 2…Une poussée de 4 pts des Cards en 4ème manche contre Kersahw brise l’égalité de 1-1. Ruiz : 2-5, 4 PP. StL 7 Chi 4…Les Cards balaient la série 5-0 et ont maintenant une séquence de 8 victoires consécutives. Ils sont au sommet du classement dans la division Alou avec une avance de 6 ½ devant Houston et New York. Les Cubs glissent à 7 parties de la tête.

Brewers vs Nationals :

Les Brewers entendent bien mêler les cartes alors que les Nationals réalisent que la saison pourrait être beaucoup plus difficile que l’an passé. Duel entre Branson Arroyo et Wandy Rodriguez. Les Brewers menaient déjà 2-0 après 2 frappeurs (simple de Castro et circuit de Callaspo). Arroyo accorde son premier coup sûr en 6ème manche. Il lance un match de 4 CS. Mil 5 Wash 1…Encore une fois, Milwaukee prend rapidement l’avance 4-0 après 4 manches. Gio Gonzalez est solide et retire 10 frappeurs au bâton en 6 manches. Washington laisse 10 coureurs sur les buts. Mil 4 Wash 2…Duel entre Strasberg et Leake.  Un double de Bryce Harper en première manche fait compter Scutaro et Milwaukee mène 1-0. Washington crée l’égalité en début de 9ème manche quand Parra frappe un double qui fait marquer Brett Wallace. Harper met fin au suspens et frappe une rapide de Axford dans les estrades de droite pour donner la victoire aux Brewers en fin de 9ème manche. Harper : 2-4, CC 2 PP. Wash 1 Mil 2...Ryan Braun frappe un circuit et fait compter 2 pts. Homer Bailey s’impose au monticule et quitte en fin de 9ème manche. Carlos Marmol met fin au match. Notons que les lanceurs des Brewers ont retiré 14 frappeurs au bâton. Wash 3 Mil 1…Branson Arroyo se blesse et doit quitter après 3 manches. La relève tient le coup. Castro : 3-4, 2 P.  Rosario : CC PP. Betancourt signe son 7ème sauvetage. Wash 1 Mil 3…Les Brewers remportent la série   4-1.

Dodgers vs Rockies :

Les temps sont durs pour les Rockies qui espéraient de meilleurs résultats. Peut-être que l’affrontement contre les Dodgers sera le début de jours meilleurs. Duel entre Ian Kennedy et Paul Maholm. Johnny Gomes se signale à l’attaque : 2-3, CC 2 PP 2 P. 4ème victoire pour Kennedy. LA 7 Col 3…L’attaque des Rockies se réveille avec 13 CS et ils prennent l’avance 6-0 après 4 manches. Juan Castro : 1-4, CC 2 PP. Kuroda est solide au monticule. LA 3 Col 7…On y prend goût : une poussée de 5 pts en 3ème manche ouvre la porte toute grande aux Rockies. 16 CS réussis contre 8 lanceurs des Dodgers. Alfonso Soriano frappe 3 circuits et il fait compter 5 points. Justin Maxwell ajoute un grand chelem en 8ème manche. LA 3 Col 14…La longue balle sert bien la cause des Rockies. Soriano a crée l’égalité en 8ème manche avec un circuit contre Tom Fiers. Il y a 2 retraits en 9ème manche et Lorenzo Cain frappe un circuit décisif contre David Hernandez pour donner la victoire aux Rockies. LA 4 Col 6…L’attaque des Dodgers est limitée à seulement 5 CS par Cahill et la relève. Mark Teixeira fait compter les points de son équipe. Le match se termine sur une balle à double-jeu avec les buts remplis.  Col 2 LA 1…Les Dodgers comptent 3 pts en première manche contre Maholm pour prendre rapidement l’avance 3-0. Ian Kennedy est très solide et retire 11 frappeurs sur des prises en 7 manches pour signer sa 5ème victoire. Lucroy : 2-4, 2 PP. Col 3 LA 5…   Ryan Vogelsong ne donne que 2 pts en 8 manches.  Jones : 2-4, CC PP 2 P. Col 2 LA 4…Les Rockies remportent la série 4-3.

Astros vs Mets :

Le moral des troupes est ébranlé à Houston après la série contre les Cards. Les Mets vont tenter d’en profiter. Duel entre Johnny Cueto et Matt Cain. Le duel aura duré 3 manches. Les Mets frappent 17 CS dans le match et comptent 4 pts en 3ème, 6ème et 7ème manche. Bruce : 3-5, 6 PP 2 P. Hou 2 NY 13…La revanche a été sans merci. 15 CS des Astros qui prennent l’avance 7-0 après 3 manches contre Wainright. Mike Stanton frappe 2 circuits et il fait compter 4 pts. Prado : 4-5, 2 PP 2 P. Pierre : 4-5, PP, P. Hou 9 NY 5…David DeJesus se signale à l’attaque : 3-4, 2 CC 3 PP 4 P. Tom Milone remporte sa 4ème victoire de la saison. NY 8 Hou 2…Les Astros frappent 15 CS dans le match et prennent l’avance 8-0 après 2 manches contre Danny Haren qui est méconnaissable. Stanton : 2-3, CC 3 PP. Prado : 2-3, CC 2 PP 3 P. Roy Halladay donne seulement 3 pts et 4 CS en 7 manches. NY 3 Hou 14…Yonder Alonso frappe un circuit et fait compter 2 pts. Matt Cain remporte sa 5ème victoire. NY 4 Hou 3…Les Mets remportent la série 3-2.

Pirates vs Giants :

Les Pirates ont bougé dans le but de secouer leur formation : Aaron Hill se joint aux Pirates qui ont cédé Ryan Zimmerman aux Rockies. Les Giants doivent composer avec un personnel de lanceurs qui ne répond pas aux attentes.  San Fransisco crée l’égalité 2-2 en 8ème manche sur un roulant à l’avant-champ de Prince Fielder.  Le match s’étire en prolongation. Mike Morse donne la victoire avec un simple contre Mitchell Boggs avec les buts remplis. Pit 2 SF 3 (13 manches)…Une poussée de 4 pts des Pirates en 5ème manche brise l’égalité de 1-1. Yadier Molina et Carlos Quentin font compter 2 pts chacun. Todd Frazier se blesse et manquera 15 jours. Pit 7 SF 3…Les Pirates comptent 2 pts en première manche contre Detwiler. Wade Miley est solide et ne donne qu’un point en 7 2/3 manches. Pit 2 SF 1…Matt Harvey lance un bijou : match de 3 CS. Il retire 15 frappeurs au bâton. Bourn : 3-3, 2 PP 2 P. Molina : 1-5, CC 2 PP. Pit 6 SF 0…Les Gianrs prennent l’avance 5-0 et résistent à une remontée de 4 pts des Pirates en 8ème manche.  SF 5 Pit 4…Un circuit de 3 pts du frappeur-suppléant Carlos Quentin en prolongation contre Jose Veras donne la victoire aux Pirates. SF 5 Pit 8 (10 manches)…Une explosion de 19 CS des Pirates. Poussée de 5 pts qui brise l’égalité de 2-2. Crawford : 4-4, double, CC 3 PP 3 P. SF 3 Pit 13…Les Pirates remportent la série 5-2 et passent au 3ème rang de la division Mauch. Les Giants glissent sous la marque de .500. Des rumeurs de congédiement se font entendre…

Le joueur offensif de la dernière semaine est Alfonso Soriano des Rockies. Dans la série contre les Dodgers, il a frappé .519  (14-27) avec 3 doubles, 4 circuits, 8 points produits et 9 points.

Il devance Miguel Cabrera des Braves (.333, 7-21  avec 2 doubles, 2 circuits, 10 points produits et 4 points),  Joey Votto des Cards (.500, 6-12 5 doubles, 7 points produits 3 PPV),  Jay Bruce des Mets (.381, 8-21, 2 doubles, un triple, 1 circuit, 10 points produits) et Martin Prado des Diamondbacks (.550, 11-20, double, 2 circuits, 5 points produits, 9 points).

Le lanceur de la semaine est Matt Harvey des Pirates : match de 3 CS 2 buts sur balles, 15 K, 1-0, MPM de 0.00. jeu blanc.

Il devance Matt Cain des Mets (2-0, MPM de 2.70), Branson Arroyo des Brewers (1-0, MPM de 0.00, 12  ML 7 CS 1 P 0 PM 1 BB 7 K, 1 match complet), Ian Kennedy des Dodgers (2-0, MPM de 3.29) et Trevor Cahill des Rockies (1-0, MPM de 0,00, 7 2/3 ML 4 CS 0 P 0 PM 1 BB 5 K).

Bonne semaine. 

Gallardo et Posey joueur du mois d’avril


Le lanceur Yovani Gallardo des Cards et le receveur Buster Posey des Giants sont les récipiendaires du titre de joueur du mois d’avril dans la LMBQ.

Gallardo, le gagnant du trophée Steve Rogers en 2012, débute la saison en force et il a conservé une fiche de 4-1 avec une MPM de 1.22. En 6 départs, il a lancé 44 1/3 manches. Il a donné 7 points, 6 points mérités et 29 coups sûrs. Il a donné seulement 8 buts sur balles et a retiré 42 frappeurs au bâton. Gallardo termine premier pour la MPM (1.22),  la moyenne au bâton (.185), la moyenne de présence sur les buts (.223). la moyenne de puissance (.218), le ratio de coups sûrs par 9 manches (5.9) et le nombre de coureurs par 9 manches (7.5). Il partage le sommet de la ligue avec plusieurs lanceurs pour le nombre de victoires (4).

Il devance R.A. Dickey des Diamondbacks qui a joué un rôle important dans les succès de son équipe. Dickey a une fiche de 4-1 avec une MPM de 1.42. Il a obtenu 2 jeux blancs et 2 matchs complets. Zack Greinke des Braves (4-1, MPM de 2.13), Chris Capuano des Braves (4-0, MPM de 3.58), Ian Kennedy des Dodgers (4-0, MPM de 4.35)  Matt Cain des Mets (4-1, MPM de 2.49) et Aroldis Chapman des Braves (1-1, MPM de 0.79, 8 sauvetages) ont également été considérés.

Posey a été dominant en attaque : il a frappé .398 (37-93) avec 7 doubles, 4 circuits, 18 points produits, 17 points et 4 PPV. Posey termine premier pour la moyenne au bâton, les coups sûrs (37). Il est 2ème pour la moyenne de présence sur les buts (.451), 5ème pour la moyenne de puissance (.602) et 8ème pour les points (17). Il a procuré 4 victoires à son équipe.

Il devance Miguel Cabrera des Braves (.359, 37-103, 11 doubles, 4 circuits, 20 points produits, 20 points, 4 PPV), Yadier Molina des Pirates (.368, 32-87, 4 doubles, 7 circuits, 24 points produits) et Angel Pagan des Giants (.318, 35-110, 10 doubles, un triple, 3 circuits, 12 points produits, 24 points, 11 buts volés). Pagan a réalisé une séquence de 21 matchs consécutifs avec un coup sûr.