Pujols et Garland joueur du mois de juin

Albert Pujols des Pirates et John Garland des Astros remportent le titre de joueur offensif et lanceur du mois de juin.

Pujols a offert une performance éclatante permettant aux Pirates d’augmenter leur priorité au sommet de la division Mauch. Il a frappé .381 (40-105) avec 8 doubles, 9 circuits, 25 points produits, 26 points et 4 points produits victorieux. Il a terminé premier pour la moyenne de puissance (.714), les coups sûrs de plus d’un but (12), les points (26). Il a terminé 2ème pour la moyenne au bâton (.381), la moyenne de présence sur les buts (.460), les coups sûrs (40), les points produits (25) et les circuits (9).

Andre Ethier s’est également illustré tout au cours de juin et est devenu le nouveau leader des Giants : moyenne de .402, 39-97, 11 doubles, 5 circuits, 25 points produits, 20 points. Il a pratiquement été l’égal de Pujols dans la plupart des catégories sauf les circuits. Le facteur qui aura fait la différence est que Pujols a été responsable de 4 victoires de son équipe alors que Ethier a seulement un point produit victorieux.

Notons aussi les solides contributions de Rafael Furcal des Cards (.353, 42-119. 6 doubles, 2 triples, 3 circuits, 13 points produits, 20 points, 13 buts volés, 4 points produits victorieux), Matt Holliday des Cards (.320, 39-122, 7 doubles, 5 circuits, 23 points produits, 15 points), Carlos Gonzalez des Pirates (.313. 31-99, 4 doubles, un triple, 8 circuits, 24 points produits, 17 points, 6 PPV), Aubrey Huff des Mets (.337, 29-86, 7 doubles, un triple, 5 circuits, 22 points produits, 16 points), Corey Hart des Cubs (.318, 28-88, 5 doubles, 5 circuits, 19 points produits, 14 points) et Adam LaRoche des Diamondbacks (.323, 30-93, 7 doubles, un triple, 6 circuits, 17 points produits, 15 points).

Le lanceur du mois de juin est John Garland des Astros : ses coéquipiers ont eu beaucoup plus de difficultés à remporter des victoires, mais Garland s’est imposé comme élément stabilisateur pour son équipe. Il a conservé une fiche de 4-1 avec une MPM de 2.36. En 7 parties, il a lancé 42 manches. Il a donné 35 CS, 13 points, 11 points mérités et 13 buts sur balles. Il a retiré 31 frappeurs au bâton. Il a un match complet. Il a eu 4 départs de qualité et sa seule défaite est survenue en relève lorsqu’on a l’a utilisé lorsque l’équipe était à court de releveurs dans un match en prolongation.

Mention honorable à Yovanni Gallardo des Cards. L’homme-orchestre des lanceurs des Cards a tout fait ce mois-ci : 3-0, MPM de 1.91 en 7 parties. Il a eu 4 départs de qualité, 2 matchs complets et un jeu blanc. Curieux de voir qu’il n’a pas encore mérité la confiance de son gérant pour un poste dans la rotation régulière.

Notons aussi les performances de Johan Santana des Braves (3-1, MPM de 3.86, 35 ML 30 CS 16 P 15 PM 13 BB 20 K, un match complet), Edwin Jackson des Rockies (2-0, MPM de 2.18, 33 ML 32 CS 8 P 8 PM 10 BB 34 K), Billy Wagner des Pirates (1-0, MPM de 0.90, 10 ML 2 CS 1 P 1 PM 2 BB 20 K, 4 sauvetages), Brian Wilson des Cubs (1-0, MPM de 0.87, 10.1 ML 9 CS 1 P 1 PM 2 BB 18 K, 6 sauvetages) et Huston Street des Mets (0-0, MPM de 1.74, 10.1 ML 7 CS 2 P 2 PM 2 BB 14 K, 9 sauvetages).