samedi 15 octobre 2016

Cubs et Nationals passent à la ronde suivante

On s'attendait à une série très serrée entre les Cubs et les Marlins.

Match 1 :

Duel entre Cueto et Arrieta. Arenado amorce le match en force avec un circuit de 2 pts en première manche. En 3ème manche les Marlins portent l’avance à 4-0 : Altuve marque sur un roulant à l’avant-champ. Stanton fait compter Hechavarria sur un simple au champ gauche. À leur retour au bâton, les Cubs répliquent : simple de Panik et circuit de 2 pts de Jose Bautista. Les Cubs comptent un point en 4ème manche avec un triple de Castillo et un ballon-sacrifice de Freddy Galvis. Hechavarria se rend au premier sur une erreur. Il viendra compter sur le triple de Nolan Arenado. Les Marlins mènent 5-3 après 5 manches. Jose Bautista réduit l’écart à 5-4 avec un circuit en solo, son 2ème circuit du match en 7ème manche. Galvis crée l’égalité en 8ème manche avec un simple au champ centre-droit. Arenado termine le match en force avec un circuit dans la gauche contre Chris Hatcher. Arenado : 4-5. 2 CC, 4 PP, 2 P….Mia 6 Chi 5 (10 manches).

Match 2:

Estrada affronte Kershaw. Les 2 lanceurs sont solides. La défensive s’illustre en 4ème manche quand Bautista est retiré au marbre quand il tente de marquer sur le simple de Granderson. Le tir de Stanton coupe Bautista facilement. Après 2 retraits en 6ème manche, Kershaw donne 4 CS consécutifs aux Marlins qui comptent 2 pts pour prendre l’avance 2-0. Estrada est remplacé après 2 retraits en 6ème manche. La relève des Marlins est impeccable. Storen force Dietrich à frapper dans un double-jeu en 9ème manche. Estrada donne seulement 3 CS et 3 BB en 6 2/3 manches. Arenado : 2-4, P. Kemp : 1-4, PP. Morrison : 1-4, PP. Mia 2 Chi 0.

Match 3 :

Anderson vs Lester. Uribe se rend sur les buts sur une erreur de Lester en début de match. Rizzo le fait compter avec un ballon-sacrifice. Anderson surprend par son aplomb. Les Marlins menacent en 6ème manche : Arenado frappe un simple, suivi d’un double de Matt Kemp. Evan Gattis met fin à la menace avec un ballon au champ gauche. Les Cubs remplissent les buts en 8ème manche mais ne marquent pas. Joaquin Benoit retire les Marlins en 8ème manche. Javier Lopez donne un but sur balles en 9ème manche. Ken Giles retire Plawecki sur élan et Stanton sur un roulant à l’avant-champ pour préserver la victoire. ChiAnderson donne 5 CS et 2 BB en 7 manches. Rizzo : 1-2, PP….Chi 1 Mia 0.

Match 4:

Bolsinger vs Hendricks. Anthony Rizzo frappe un circuit de 3 pts dès la première manche. En 3ème manche, Bautista et Rizzo frappent des circuits consécutifs et portent l’avance à 5-0. Les Marlins amorcent la remontée en 3ème manche : simple de Hendricks, double d’inciarte. Altuve frappe un simple à l’avant-champ pour faire compter Hendricks. Arenado frappe un ballon-sacrifice. Conforto frappe un double dans la gauche et c’est maintenant 5-3. Chris Ianetta frappe un circuit en solo en 4ème manche. Arenado frappe un circuit en 5ème manche et c’est l’égalité 5-5. La relève s’amène des 2 côtés. Kang amorce la 9ème manche avec un double. Uribe est atteint d’un lancer. Jose Bautista frappe un simple de 2 pts. Ken Giles retire les Marlins dans l’ordre en 9ème manche. Rizzo : 3-4, 2 CC, 4 PP, 2 P. Bautista : 3-4, CC, 3 PP, 2 P. Chi 7 Mia 5.

Match 5:

Arrieta vs Cueto. C’est l’égalité 0-0 jusqu’en 5ème manche. Après un retrait, Arrieta surprend Cueto avec un circuit dans la gauche et les Cubs prennent l’avance 1-0. Les Cubs ajoutent 2 pts en 6ème manche avec un double de Granderson suivi d’un simple de Galvis. Bautista amorce la 8ème manche avec un triple. Il vient compter sur le ballon-sacrifice de Rizzo. Les Marlins menacent en 8ème manche : simple de Plawecki, simple de Harang. Inciarte réduit l’écart à 4-1 avec un double. Arrieta éteint le feu en retirant Altuve et Hechavarria. Après 2 retraits en 9ème manche, Stanton frappe un simple. Gilmartin s’amène en relève. Uribe cafouille sur un roulant de Morrison. Gilmartin retire Spanganberg sur un roulant à l’avant-champ.  Arrieta : 8 2/3 ML, 6 CS, 1 P, 1 PM, 6 K.  Arrieta : 2-4, CC, PP. Chi 4 Mia 1.

Match 6:

Estrada vs Kershaw. Coughlan amorce le match avec un double et se rend au 3ème sur l’erreur de Gattis. Panik frappe un ballon-sacrifice. Rizzo ajoute un circuit en solo et Chicago mène 2-0 après une manche. Les ennuis d’Estrada se poursuivent en 2ème manche. Byrd soutire un but sur balles. Après un retrait, Galvis frappe un simple. Kershaw frappe un simple au champ centre, c’est 3-0. Coughlan frappe un simple à l’avant-champ qui permet à Galvis de compter le 4ème point. Logan Morrison amorce la 5ème manche avec un simple. Deux retraits plus tard, Kershaw effectue un mauvais lancer. Ianetta fait marquer Morrison avec un simple.En 6ème manche, A.J. Ellis surprend Estrada avec un circuit en solo, c’est 5-1 Cubs. Ianetta réplique avec un circuit en solo en 7ème manche pour réduire l’écart à 5-2. Hechavarria amorce la 8ème manche avec un triple. Il vient compter sur le simple de Nolan Arenado. Joaquin Benoit met fin à la manche en retirant Conforto sur des prises. La relève met fin à la tentative de remontée en 9ème manche. Coghlan : 3-4, PP, P. Rizzo : 1-4, CC, PP. Ellis : 2-4, CC, PP. Mia 3 Chi 5.

Les Nationals et les Reds ont fini la saison sur une tangeante différente. Les Nationals ont fini en force pour s’emparer du 2ème rang de la division Alou. Les Reds avaient la chance de terminer au premier rang de la division Mauch, mais l’équipe de Martin n’a pas réussi l’objectif de devancer les Braves au classement.

Match 1 :

Scherzer vs Ross. Les Nationals attaquent tôt: LeMahieu amorce le match avec un simple. Il vole le 2ème but. Gregorius le fait marquer avec un simple. Goldschmidt ajoute un simple, suivi d’un but sur balles à Bryant. Yelich frappe dans un double-jeu, mais Washinton prend l’avance 2-0. Réplique des Reds en 3ème : simple de Brayan Pena, suvi d’un double de Chris Owings. Ross frappe un roulant à l’avant-champ qui fait compter Pena. Logan Forsyth crée l’égalité avec un simple dans la droite. En 4ème manche, Andre Ethier amorce la manche avec un circuit dans la droite. Les Nationals sortent la longue balle en 7ème manche. Justin Upton amorce la manche avec un circuit. Joc Pederson le suit avec un circuit dans la droite. Frankie Rodriguez met fin au match en retirant Realmuto sur élan avec le point égalisateur au 2ème but. Wash 4 Cin 3…Upton : 2-3, CC, PP. Pederson : 1-4, CC, PP.

Match 2 :

Baumgarner vs deGrom. Les Reds prennent l’avance en première manche sur un circuit de Justin Ruggiano. Justin Upton crée l’égalité en 2ème manche avec un circuit en solo. Nick Hundley redonne l’avance aux Reds avec un circuit en fin de 2ème manche. J.D. Martinez consolide l’avance des Reds avec un circuit en 7ème manche. Jacob deGrom est dominant : 7 ML, 4 CS, 1 P, 1 PM, 1 BB, 11 K). La relève ferme la porte. Wash 1 Cin 3…Martinez : 1-3, CC, PP. Hundley : 1-3, CC, PP.

Match 3:

Keuchel vs Miller. LeMahieu amorce le match avec un double. Il viendra compter sur un roulant de Goldschmidt. En 3ème manche, le scénario se répète. Le Mahieu frappe un double et il compte sur le simple de Nick Ahmed et les Nationals mènent 2-0. Nick Hundley et Adrian Gonzalez frappent un double et c’est 2-1 Washington. Yunel Escobar crée l’égalité avec un simple au champ centre qui fait compter Gonzalez. Gonzalez revient en 6ème manche et frappe un circuit en solo et les Reds mènent 3-2. Après 2 retraits en 8ème manche, Santiago Casilla s’amène en relève de Keuchel. Il donne 3 CS consécutifs et c’est l’égalité 3-3. Joc Pederson met fin au match en 9ème manche. Après 2 retraits, Tony Watson échappe une rapide que Pederson expédie dans les estrades de droite et les Nationals l’emportent. Cin 3 Wash 4…LeMahieu : 3-4, 3 P. Pederson : 1-4, CC, PP.

Match 4:

Fiers vs Wacha. J.T. Realmuto amorce le match avec un circuit pour donner l’avance aux Reds mais Paul Goldschmidt l’imite avec un circuit le long de la ligne au champ gauche en 2ème manche. Fiers perd le marbre en 4ème manche. Les Nationals remplissent les buts avec 2 buts sur balles et un simple. Pederson patient fait compter un point avec un but sur balles. Liriano met fin à la menace en forçant Wilson Ramos à frapper dans un double-jeu. Khris Davis frappe un circuit en solo en 5ème manche et c’est maintenant 2-2. Tout s’écroule lorsque les Nationals reviennent au bâton. Coureur au 3ème but, 2 retraits, on donne un but sur balles intentionnel à Goldschmidt pour affronter Bryant. Il arrache un but sur balles. Les buts sont remplis pour Justin Upton. Upton vide les buts avec un double. Wilson Ramos va faire compter Upton avec un simple contre Shawn Kelley et c’est 6-2 Nationals. J.D. Martinez réduit l’écart avec un circuit de 3 pts en 7ème manche. La relève des Nationals ferme la porte en fin de match. Cin 5 Wash 6…Upton : 1-2, CC, 3 PP. Goldschmidt : 1-2, PP, 3 P.

Match 5 :

Ross vs Scherzer. Les Reds font face à l’élimination. Les 2 partants sont solides. Les Reds prennent l’avance 1-0 en 4ème manche : simple d’Escobar, suvi d’un but sur balles à Martinez. Chris Owings frappe un simple dans la droite. Ross perd le marbre en 5ème manche et donne 3 buts sur balles. Scherzer frappe un dur roulant qui dévie sur le gant de Ross et permet aux Nationals de prendre l’avance 1-0. Les Nationals menacent encore en 6ème manche. Simple de Gregorius et Goldschmidt. Bryant soutire un but sur balles. Ross retire ensuite Yelich et Upton sur des prises. Joc Pederson fait compter un point avec un but sur balles. Goldschmidt compte ensuite sur un mauvais lancer de Ross. Les Nationals mènent 3-1. Rivero et Rodriguez s’imposent en fin de partie. Cin 1 Wash 3…Scherzer : 7 ML, 8 CS, 1 P, 1 PM, 2 BB, 10 K.


Le joueur offensif de cette ronde des séries est Anthony Rizzo des Cubs. Il a frappé .389 (7-18) avec 3 circuits, 7 points produits et 3 points.

Il devance son coéquipier Jose Bautista (.364, 8-22, 2 triples, 3 circuits, 6 points produits, 5 points), Justin Upton des Nationals (.455, 5-11, 2 doubles, 2 circuits, 5 points produits, 3 points) et Joc Pederson des Nationals (.231, 3-13, 2 circuits, 4 points produits, 3 PPV).

Le lanceur de la semaine est Max Scherzer des Nationals. Fiche de 2-0, MPM de 2.51, 14 1/3 ML, 12 CS, 4 P, 4 PM, 2 BB, 20 K). Il a remporté le premier et le dernier match de la série.

Il devance son coéquipier Frankie Rodriguez (4 parties, 1-0, MPM de 0.00, 3 sauvetages, 2 2/3 ML, 1 CS, 0 P, 0 PM, 0 BB, 3 K).

Les adversaires sont maintenant connus pour la prochaine ronde :
Les Cards affrontent les Nationals
Les Braves affrontent les Cubs.

e et e marbre en 5ème le dans la droite.  l'atch. re compter Upton avec un simple contre Shawn Kelley et c'ls l'


Aucun commentaire:

Publier un commentaire