Le conte de fée est terminé

La deuxième ronde des séries mettait aux prises les 2 champions de division contre les

2 équipes qui se sont qualifiées in extremis pour les séries.

Les Cards ont imposé leur rythme de façon méthodique avec la même approche qu’en saison régulière : une solide performance des lanceurs et une attaque bien équilibrée qui profite de toutes ses chances. Les jeunes Andrew McCutchen et Casey McGehee ont été brillants face aux Diamondbacks. McCutchen a été dominant et il a donné le ton à l’offensive des Cards : 9-25, moyenne de .360 avec 2 doubles, un circuit 5 points produits et 6 points. McGehee a été solide; 8-22, moyenne de .364 avec 3 doubles et 4 points produits. Au monticule, R.A. Dickey a été solide pour Arizona (1-1, MPM de 2.81, un match complet en 2 départs), mais les Cards étaient un adversaire redoutable qui ont saisi toutes leurs chances.

14 oct :   Ari  3   STL  4

15 oct :   Ari  6   STL  7  (11 manches)

17 oct:    STL 5  Ari    0

18 oct:    STL 6  Ari    7

19 oct:    STL 2  Ari    7

21 oct:    Ari   3  STL  5

Les Nationals envisageaient cette série avec optimisme après avoir surprise les Giants en première ronde. Les Pirates ont sorti l’artillerie lourde alors que l’attaque s’est imposée dès le premier match. Par la suite, les lanceurs des Pirates ont dicté l’allure de la série. Josh Johnson (1-0, MPM de 1.64) et Derek Lowe ont été solides au monticule. Albert Pujols (.429, 3 doubles, un circuit 4 points produits), Carlos Gonzalez (.360, 2 doubles, un circuit 5 points produits) et Luke Scott (.625, 2 doubles, un circuit 5 points produits) ont mené l’abordage pour les Pirates.

14 oct :   Wash   8  Pit   9

15 oct :   Wash   2  Pit   8

17 oct:    Pit   0  Wash   6

18 oct:    Pit   5  Wash   2

19 oct:    Pit   9  Wash   0

Félicitations aux Nationals et aux Diamondbacks. Benoit, Michel et Martin vous avez obtenu des résultats très intéressants grâce à votre excellent travail toute la saison.

Les Pirates et les Cards passent à la Série Mondiale.