La Série Mondiale met en vedette les 2 meilleures équipes au
cours de la saison 2011. Les 2 champions de division se retrouvent en
finale dans une série qui promet d’être très excitante.
Match 1 :
Les 2 meilleurs partants s’affrontent. Chris Carpenter fait
face à Josh Johnson. Ryan Zimmerman frappe un double de
2 pts en 2
ème
manche. Par la suite, Yadier Molina frappe un circuit de
3 pts contre Carpenter en 4
ème
manche et les Pirates prennent l’avance 5-1. Mais les Cards ripostent dès la 5
ème
manche : Andrew McCutchen fait marquer
3 pts avec un double et Joey
Votto ajoute un double de
2
pts aux dépends de Johnson. St-Louis ajoute un point en
8
ème manche quand Jim Edmonds frappe un double comme
frappeur-suppléant. Yadier Molina frappe son deuxième circuit du match contre
Brian Fuentes en fin de 8
ème manche. Mike Adams vient fermer la
porte en 9
ème pour les Cards.
ST-LOUIS 7 PITTSBURGH
6
Match 2 :
Duel entre Hiroki Kuroda et Brett Myers. Josh Thole sonne le
réveil pour l’attaque des Cards dormante jusque là. En 5
ème manche,
Thole frappe un triple qui crée l’égalité 1-1. Il viendra marquer sur le
ballon-sacrifice d’Andrew McCutchen. Les Pirates ripostent à leur retour au
bâton : Russ Gload fait marquer un point avec un ballon-sacrifice. Andres
Torres fait compter un autre point avec un triple. Torres marquera ensuite sur
un retrait de Pujols et les Pirates mènent 4-2. En 6
ème manche, Matt
Holliday et Neil Walker frappent des circuits contre Miguel Batista et c’est l’égalité
à nouveau 4-4. Matt Holliday frappe son deuxième circuit de la rencontre en 7
ème
manche contre Luke Gregerson pour donner l’avance 6-5 aux Cards. Les malheurs
des releveurs des Pirates se poursuivent en 8
ème manche quand
St-Louis compte
4 pts
pour mettre le match hors de portée.
ST-LOUIS 10 PITTSBURGH
5
Match 3 :
Duel entre Joel Pineiro et Matt Latos. Troy Tulowitzki et
Ruan Zimmerman frappent des doubles consécutifs dès la 2
ème manche
et les Pirates prennent l’avance 1-0. Matt Latos doit quitter le match en 4
ème
manche à cause d’une blessure. Yovanni Gallardo s’amène en relève. Il donne un
double à Orlando Hudson et un simple à Yadier Molina et les Pirates doublent
leur avance. Carlos Ruiz réduit l’avance de moitié avec un circuit en solo en
fin de 4
ème manche. Pittsburgh explose avec
3 pts en 5
ème
manche : Carlos Gonzalez fait compter Albert Pujols avec un double.
Gonzalez marquera ensuite sur le ballon-sacrifice de Troy Tulowitzki. Joel
Pineiro est étincelant avec un match de 3 CS et les Pirates sont de retour dans
la série.
PITTSBURGH 5 ST-LOUIS 1
Match 4 :
Josh Johnson revient avec 3 jours de repos contre Tim
Hudson. Les Cards frappent vite et tôt. Andrew McCutchen amorce le match avec
un triple. Le frappeur suivant Carlos Ruiz frappe un simple. Après un retrait,
Matt Holliday frappe un triple et les Cards prennent l’avance 2-0. En 2
ème
manche, Ruiz frappe un double qui ajoute un autre point à l’avance des Cards.
Un simple de Yadier Molina fait compter Tulowitzki en 6
ème manche.
Mais John Jay scelle l’issue du match avec un circuit en solo en fin de 6
ème
manche contre Miguel Batista. Les Pirates manquent d’opportunisme et laissent
11 coureurs sur les buts.
PITTSBURGH 1 ST-LOUIS
4
Match 5 :
Les partants sont Brett Myers et Cris Carpenter. C’est
l’euphorie à St-Louis alors que les Cards ne sont qu’à une victoire du
championnat. Dès la première manche, des simples de Holliday et Edmonds donnent
une avance de 2-0 aux Cards. L’enthousiasme s’éteint rapidement lorsque
Tulowitzki et Zimmerman frappent des circuits consécutifs contre Carpenter et
c’est l’égalité 2-2 en 2
ème manche. Un simple de Casey McGehee donne
l’avance 3-2 aux Cards en 3
ème manche. Nick Masset s’amène en relève
en 8
ème manche avec le point égalisateur sur les buts. Il accorde un
long circuit à Carlos Gonzalez dans la droite et les Pirates reprennent
l’avance 4-3. Luke Gregerson flanche pour les Pirates : il donne un
circuit à Neil Walker. La manche se poursuit et un simple de McCutchen après 2
retraits va redonner l’avance aux Cards qui sont maintenant à 3 retraits du
championnat.
Mike Adams s’amène en 9
ème manche. Ryan Zimmerman
frappe son deuxième circuit du match pour créer l’égalité 5-5. Luke Scott le
suit avec un double. Adams va quitter le match avec les buts remplis et deux
retraits en 9
ème manche. Dan Wheeler fait un mauvais lancer et Scott
va venir marquer le point qui va donner l’avance aux Pirates. Billy Wagner met
fin au match en retirant au bâton 3 des 4 frappeurs qu’il affronte.
PITTSBURGH 6 ST-LOUIS 5
Match 6 :
La série se déplace à Pittsburgh. Hiroki Kuroda se mesure à
Joel Pineiro. Piniero amorce la 3
ème manche en recevant un but sur
balles. Il viendra marquer sur le triple de Micheal Bourn.Pujols fera marquer
Bourn sur un roulant à l’avant-champ et les Pirates mènent 2-0. En 7
ème
manche, Rafael Furcal
frappe un triple
et l’avance des Pirates est réduite de moitié. Gregerson s’amène en
relève : il accorde un simple à McCutchen et c’est l’égalité 2-2.
Les Pirates ripostent à leur retour au bâton
quand Melvin Mora fait compter un point comme frappeur-suppléant avec un
simple.
Michael Bourn
ajoute un autre point avec un
ballon-sacrifice. Les Cards se rapprochent avec un circuit de Joey Votto aux
dépends de Sean Marshall en 8
ème manche et l’écart n’est que d’un point.
Billy Wagner remplit les buts en 9
ème manche et il quitte le match
après 2 retraits. Miguel Batista retire Matt Holliday avec les buts remplis
pour mettre fin au match.
ST-LOUIS 3 PITTSBURGH
4
Match 7 :
Le jeune Matt Latos est désigné comme partant par M.
Cloutier. Il sera opposé à Josh Johnson le meilleur lanceur en saison régulière
cette année. Les Cards prennent l’avance grâce à Joey Votto qui frappe un
circuit de
2 pts
après 2 retraits en 3
ème amnche. Josh Johnson éprouve des
ennuis : il accorde un autre point à la manche suivante quand il fait un
mauvais lancer. Un simple de
2
pts de Jamey Carroll porte l’avance des Cards à 5-0 en 5
ème
manche. Un circuit inattendu de
2
pts de Josh Thole en 7
ème manche ajoute
maintenant à l’avance des Cards. Le match est maintenant hors de portée.
ST-LOUIS 8 PITTSBURGH
3
Les Cards remportent la Série Mondiale en 7 parties. Pour
les Cards, il s’agit d’un 3ème championnat en 4 ans. Félicitations à
Sylvain Cloutier pour une saison remarquable.
Félicitations aussi à Ghislain Henri pour une saison
spectaculaire. Les Pirates ont maintenant participé à la Série Mondiale 4 fois
au cours des 5 dernières saisons.
Le joueur le plus utile de la Série Mondiale est le
voltigeur Matt Holliday des Cards. Il a frappé .333 (10-30) avec un double, un
triple, 2 circuits, 6 points produits et 5 points.
Il devance son coéquipier Andrew McCutchen (11-30, .367, 2
doubles, un triple, 6 points produits et 5 points), Ryan Zimmerman des Pirates
(.417, 10-24, 4 doubles, 2 circuits, 5 points produits, 5 points) et Yadier
Molina des Pirates (.318, 7-22, un double, 2 circuits, 7 points produits, 4
points).
Le lanceur de la Série est Joel Pineiro des Pirates (1-0,
MPM de 1.72 en 2 départs). Il devance de justesse Matt Latos des Cards (1-1, MPM
de 1.69).