La marche des Braves et des Brewers se poursuit

Les Braves et les Brewers accèdent à la ronde suivante des séries de la LMBQ.

Mets vs Braves :

Les 2 meilleurs personnels de lanceurs de la ligue se mesurent : est-ce que l’attaque redoutable de Louis aura le meilleur sur l’astuce d’André? Le premier match donne le ton à la série alors qu’il faudra 14 manches pour déterminer le vainqueur.  Brandon Crawford donne la victoire aux Mets en prolongation avec un double…Les Braves remportent le deuxième match non sans difficulté 7-6…Un circuit de Jean Segura sera le seul point du match. Atlanta remporte le 3^ème match 1-0…L’attaque des Braves se manifeste et signe une victoire de 11-8…Les Mets évitent l’élimination avec une victoire serrée de 2-1…Domonic Brown frappe 2 circuits et fait compter 3 pts. Les Braves remportent le dernier match 4-3…Brown a frappé .500 (10-20) avec un double, 3 circuits, 6 points produits, 5 points.

Brewers vs Cubs :

Milwaukee participe aux séries pour la première fois depuis 2010 et les Cubs reviennent après leur courte présence l’an dernier. Clayton Kershaw quitte le match après 7 manches, fort d’une avance de 5-1. Les Brewers reviennent et comptent 4 pts en 8^ème manche pour créer l’égalité. La manche suivante est du copié-collé : 4 pts en 9^ème manche pour assommer le gérant des Cubs. Mil 9 Chi 6…Au tour des Cubs de remonter le pointage avec 7 pts pour prendre l’avance 8-5 en 6^ème manche. Mais l’attaque redoutable des Brewers démolit la relève des Cubs pour l’emporter facilement 11-8…Cliff Lee se blesse en 3^ème manche et il faudra s’accrocher à la relève pour tenir le coup. Les Brewers l’emportent facilement 6-2…Kershaw revient avec 3 jours de repos, mais il est mal appuyé. Gomez, Rosario et compagnie achèvent les Oursons. Chicago 2 Milwaukee 7…Les Brewers balaient la série en frappant pour .356 contre les lanceurs des Cubs. Jeff Tabata a été opportuniste au maximum (.667, 2-3, 2 CC 5 PP 2 PPV) alors que Carlos Gomez a été dominant : (.563, 9-16, 3 doubles, un triple, 5 PP, 8 P, 2 BV, 2 PPV).

Carlos Gomez est le joueur offensif de la première ronde devant Domonic Brown des Braves.

 Travis Wood des Braves est le lanceur de la semaine (1-0, MPM de 0.00, 7 ML 4 CS 0 P 0 PM 3 BB 2 K). Il devance son coéquipier Jhoulys Chacin (2-0, MPM de 4.05).

Les Braves vont affronter les Cards en deuxième ronde : c’est une reprise de la Série Mondiale de l’an passé. De leur côté, les Brewers vont affronter les Pirates. Lors de la dernière semaine de la saison régulière, les Brewers ont battu les Pirates dans 5 des 6 matchs.

Bonne chance.

Carpenter, Wainright, Chacin

Matt Carpenter des Pirates a établi un nouveau record pour le nombre de coups sûrs en saison régulière : il a frappé 234 coups sûrs pour battre la marque de 231 qui appartenait à Miguel Cabrera des Braves en 2007.

Carpenter a aussi égalé le record des doubles (66) établi par Aramis Ramirez des Cubs en 2013.

Quatre coéquipiers des Pirates ont terminé parmi les 6 meilleurs frappeurs de la ligue : Molina .352, Carpenter .342, Craig .314, Tulowitzki  .313. Il y avait aussi 4 joueurs des Pirates parmi les 10 meneurs pour la moyenne de puissance : Tulowitzki .532, Molina .519, Choo .517, Carpenter .511.

Deux joueurs des Braves sont les meneurs pour les triples : Venable 12, Segura 11, une première dans l’histoire.

David Freese a frappé dans 40 double-jeux, ce qui éclipse la marque de Miguel Cabrera établie l’an passé avec les Braves.

Au monticule, Adam Wainright établit de nouveaux standards.

Il a obtenu 5 jeux blancs en saison, ce qui bat la marque de Cole Hamels (4) établie avec les Dodgers en 2009.

Il a lancé 266 manches, ce qui éclipse la marque de 264 2/3 manches de Curt Schilling avec les Padres en 2003. Wainright avait lancé 262 1/3 manches avec les Mets en 2012.

Jhoulys Chacin des Braves termine la saison avec une fiche parfaite de 18-0. Il devient le premier partant à compléter une saison en étant invaincu (27 départs). Il bat la marque obscure de Kirk Saarloos des Padres en 2006 et de Javier Vasquez des Braves en 2006 qui avaient remporté 11 victoires consécutives.

Les Braves ont placé 3 de leurs partants parmi les 4 premiers pour les victoires (Wood 19, Chacin 18, Scherzer 17), À noter que les 3 lanceurs ont manqué à l’action en cours de saison à cause de blessures.

Les Pirates ont égalé leur fiche en défensive avec une moyenne globale de .992. Ils avaient établi cette marque la première fois en 2011.

Seulement 34 coureurs ont volé un but contre les Pirates, ce qui améliore l’ancien record de 41  établi l’an passé. Les Nationals ont aussi battu la marque de l’an passé permettant 39 vols de buts.

Votto, Kershaw et Sanchez les meilleurs en septembre

Le dernier mois de la saison a été marqué par une course excitante pour le championnat de la division Alou et pour les dernières places en séries. Plusieurs joueurs ont terminé la saison en force, mais tout le mérite revient à Joey Votto des Cards, Clayton Kershaw des Cubs et Anibal Sanchez des Pirates.

Votto a connu une saison remarquable après un lent début. Sa fin de saison a été un élément clé pour permettre aux Cards d’arracher le championnat de la division Alou. En septembre, Votto a frappé .440 (44-100) avec 3 doubles, 8 circuits, 24 points produits, 30 points et 19 buts sur balles.

Il termine parmi les meneurs pour la moyenne (.440, 1^er), la moyenne de présence sur les buts (.533, 1^er), les coups sûrs (44, 2^ème), les points (30, 1^er), les buts sur balles (19, 1^er), la moyenne de puissance (.710, 2^ème), les circuits (8, 2^ème) et les points produits (24, 3^ème).

Il devance Matt Carpenter des Pirates (.394, 45-114, 13 doubles, 2 triples, 3 circuits, 15 points produits, 29 points), Shin-Soo Choo des Pirates (.382, 34-89, 8 doubles, 3 circuits, 18 points produits, 21 points), Ian Desmond des Cubs (.367, 33-90, 6 doubles, 9 circuits, 25 points produits, 23 points), Jay Bruce des Mets (.327, 33-101, 9 doubles, un triple, 6 circuits, 23 points produits, 20 points) et Justin Upton des Nationals (.266, 25-94, 4 doubles, un triple, 7 circuits, 26 points produits, 19 points, 6 PPV).5

C’est impossible de départager Clayton Kershaw et Anibal Sanchez chez les lanceurs.

Kershaw : Fiche de 3-1, MPM de 0.78, 5 départs de qualité, 47 K

Plus en détail :  34 2/3 ML, 22 CS, 4 P, 3 PM, 10 BB 47 K

Sanchez : Fiche de 4-1, MPM de 0.79, 5 départs de qualité, 45 K

Plus en détail :  34 1/3 ML, 25 CS, 4 P 3 PM, 7 BB, 45 K

                                               Kershaw              Sanchez

MPM                                      0.78 (1^er)            0.79  (2^e)

K                                                47 (2è)                45 (3è)

Victoires                                      3 (8^e)                  4 (2è)

Moyenne                                .180 (1^er)             .202 (4^e)

OBP                                       .241 (1^er)             .242 (3^e)

Moyenne puissance                .262 (2^e)             .274 (3^e)

CS/9 manches                          5.7 (1^er)               6.6 (3^e)

Coureurs/9 manches               8.3 (1^er)                8.4 (3^e)

K/9 manches                           12.2 (2^e)             11.8 (3^e) 

Départ de qualité                        5 (1^er)                 5 (1^er)

Les 2 lanceurs méritent amplement de partager le titre de lanceur du mois.

Ils devancent Adam Wainright des Mets (4-1, MPM de 2.19, un match complet, 37 ML, 27 CS, 9 P, 9 PM, 5 BB, 29 K), Max Scherzer des Braves (3-1, MPM de 2.20, 32 2/3 ML, 28 CS, 8 P, 8 PM, 12 BB, 50 K), Lance Lynn des Cards (5-0, MPM de 3.31)

Mention spéciale à Steve Cishek des Mets qui a été spectaculaire : Fiche de 1-0, MPM de 0.00, 5 sauvetages en 7 parties. En 9 manches, il a donné aucun point, 3 CS, 3 BB et retiré 14 frappeurs sur des prises.

St-Louis champion, Milwaukee et New York en séries

Félicitations aux Pirates et aux Cards qui remportent les championnats de division. Les Pirates l’emportent de justesse devant les Braves qui auront bataillé jusqu’à la dernière journée. L’attaque des Cards a trouvé l’énergie nécessaire pour terminer en force. Les dernières places en séries ont été décidées lors de la dernière journée du calendrier.

Pirates vs Brewers :

On joue le tout pour le tout. La série est significative pour les 2 équipes. Le chiffre magique des Pirates est 2. Matt Harvey affronte Gio Gonzalez. Les Brewers malmènent Harvey et prennent une avance de 6-0 après 3 manches. Les Pirates rebondissent et prennent même l’avance 8-7 au milieu de la 7^ème manche. Un simple de Wilin Rosario va créer l’égalité en fin de 7^ème manche. Alexis Amarista tente de compter le point gagnant en 9^ème manche mais il est retiré au marbre par Yasiel Puig. C’est finalement Carlos Gomez qui va mettre fin au marathon avec un circuit contre Paco Rodriguez. Gomez : 3-6, CC 2 PP 2 P. Scutaro : 5-7, 2 PP P. Carpenter : 4-8, CC 4 PP Pit 8 Mil 9 (14 manches)…Andrew Cashner est solide et ne donne que 2 pts en 8 manches. De plus il frappe un circuit en 5^ème manche. Choo fait compter son 100^ème point de la saison. Le chiffre magique est maintenant de 1. Pit 3 Mil 2…Mike Leake ne donne que 4 CS en 8 manches. Scooter Gennett fait compter 2 pts. Pit 0 Mil 3…R.A. Dickey vs Zack Wheeler. Les Brewers prennent rapidement l’avance 5-1 au milieu de la 3^ème manche. Chris Stewart fait compter 3 pts dans le match. La relève des Brewers ferme la porte. Mil 5 Pit 3…Les Pirates sont toujours à une victoire du championnat. Les Brewers se battent pour leur peau : ils comptent 6 pts en première manche et 3 pts en 2^ème manche contre Mike Minor pour prendre une avance de 9-0. Qui allait penser que le ballon-sacrifice de Gonzalez en 9^ème manche serait aussi important? Les Pirates malmènent les releveurs de Steve mais passent à un coup sûr d’égaler le pointage. Gomez : 2-2, CC 3 PP 2 P. Tabata : 2-4, CC 2 PP 2 P. Castro : 1-5, CC 2 PP. Mil 10 Pit 9…Duel entre Gio Gonzalez et Wade Miley pour le dernier match de la saison. Gonzalez se blesse en 5^ème manche et manquera la première ronde, si les Brewers se qualifient. C’est un circuit de Caleb Gindl avec 2 retraits en 9^ème manche contre David Carpenter qui va donner la victoire aux Brewers. Mil 3 Pit 2…Les Brewers surprennent les Pirates et remportent la série 5-1.

Dodgers vs Cards:

Les Cards tentent de remporter un 5^ème championnat de division consécutif et doivent devancer Chicago qui a l’avantage en cas d’égalité (8-10 vs Cubs). Ryu vs Parker. La mauvaise manche de Parker est arrivée en 6^ème quand il a donné des circuits consécutifs à Garrett Jones (2 pts) et Johnny Gomes (solo)  pour ramener les 2 équipes à égalité 4-4. Marlon Byrd produit le point victorieux avec un simple en 7^ème manche. J.J. Hoover rend Sylvain nerveux en remplissant les buts en 9^ème manche mais il s’en sort. LA 4 STL 5…Le ciel est tombé sur les Dodgers. McCutchen frappe un circuit et fait compter 7 pts. Chris Johnson : 2-5, CC 5 PP. LA 0 STL 17…Never say die. C’est le motto des Cards. Marlon Byrd frappe un circuit de 2 pts en prolongation contre Varvaro pour  arracher la victoire. LA 5 STL 6 (11 manches)…Une explosion de 6 pts des Cards sort les Dodgers du match. Darrin Ruf : 2-5, CC 5 PP. Lance Lynn remporte sa 15^ème victoire. STL 10 LA 4…Le frappeur-suppléant Garrett Jones en fin de 9^ème manche donne la victoire aux Dodgers. Doumit : 2-4, 2 PP. STL 5 LA 7…Joey Votto finit la saison en force : il frappe 2 circuits et fait compter 4 pts. Ruiz : 3-5, 2 PP. Match de 5 CS de Jarrod Parker. STL 5 LA 3…Grâce au résultat de cette semaine, les Cards sont les champions de la division Alou.

Braves vs Diamondbacks:

Les Braves ont encore des chances de rattraper les Pirates, mais la marge de manœuvre est très mince. Travis Wood est en quête d’une 20^ème victoire, affronte Fransisco Liriano. C’est l’égalité 4-4 après 6 manches. Atlanta compte 3 pts en 9^ème manche et résiste à la remontée tardive des Dbacks pour remporter le match. Lowrie : 2-4, 2 PP P. Atl 7 Ari 6…L’attaque des Braves regroupe ses forces et compte 3 pts en 6^ème et 7^ème manche. Sanchez : 2-2, 2 PP P. Ricker : 2-4, 2 PP. Atl 6 Arince des 2…Miguel Cabrera frappe 2 circuits et fait compter 3 pts. Jhoulys Chacin remporte sa 18^ème victoire de la saison (fiche de 18-0). Atl 7 Ari 2…Duel entre Tyson Ross et Max Scherzer. Brian Bogusevic fait compter 2 pts. Le frappeur-suppléant Gregor Blanco ajoute un simple de 2 pts. 17^ème victoire de Scherzer. Ari 2 Atl 5…L’avance des Pirates est de 2 parties avec 2 parties à jouer. Garcia vs Matsuzaka. Après 5 manches, c’est l’égalité 1-1. Medlen s’amène au monticule pour les Braves. Jimmy Rollins fait compter son deuxième point du match avec un simple en 8^ème manche. Craig Kimbrel vient  mettre fin aux derniers espoirs d’une remontée des Braves en retirant les 4 derniers frappeurs. Ari 2 Atl 1…Wood vise toujours sa 20^ème victoire de la saison. C’est l’.galit 2-2 après 6 manches. Les Diamondbacks remplissent les buts en 14^ème manche mais ne peuvent pas compter. C’est finalement un simple de Gregor Blanco contre Kimbrel à sa 3^ème manche en relève qui fait la différence dans le match. Ari 2 Atl 3 (16 manches)…Les Braves remportent la série 5-1 et vont terminer un match derrière les Pirates.

Rockies vs Astros :

C’est la fin d’une saison qui a été difficile pour les 2 équipes. Les lanceurs des Rockies ont eu leur part de problèmes tandis que l’attaque des Astros n’a pas été à la hauteur des attentes. David Freese donne l’avance aux Rockies avec un circuit de 3 pts en 3^ème manche. Un double de Jose Altuve en 7^ème manche produit 2 pts et c’est l’égalité 3-3. Soriano frappe dans un double-jeu en 9^ème manche avec un coureur au 3^ème but. On s’en va en prolongation. Greg Dobbs va donner l’avance aux Rockies avec un simple contre Franklin Morales. Col 4 Hou 3 (15 manches)…Peavy vs Harang. Bob Brantly frappe un circuit de 2 pts pour créer l’égalité 3-3 en 7^ème manche. On s’en va en prolongation encore une fois. Giovanni Stanton et Jayson Werth frappent des doubles après 2 retraits pour donner la victoire aux Astros. Col 3 Hou 4 (14 manches)…Patrick Corbin vs Josh Beckett. Chris Denorfia frappe un circuit en 3^ème manche. Beckett ne donne que 4 CS en 7 manches. Col 0 Hou 1…Le frappeur-suppléant Tony Cruz frappe un circuit pour créer l’égalité 2-2 en 7^ème manche. Un autre match en prolongation. Jayson Werth produit le point gagnant avec un circuit le long de la ligne au champ gauche en 11^ème manche. Hou 3 Col 2 (11 manches)…Les Astros comptent 2 pts en 7^ème manche contre A.J. Ramos. Kenley Jansen donne un circuit à Lorenzo Cain en 9^ème manche mais c’est trop peu trop tard. Hou 2 Col 1…Les Rockies envoient 12 frappeurs au marbre en 3^ème manche : 8 pts, 8 CS, 1 but sur balles, 2 erreurs. Juan Castro termine la saison en force : 2-3, 2 circuits, 6 points produits, 3 points, grand chelem en 3^ème manche. Hou 2 Col 11…Les Astros et les Rockies jouent 67 manches dans cette série de 6 parties. Messieurs, félicitations pour votre persévérance. Houston remporte la série 4-2.

Nationals vs Giants:

La lutte est sans merci pour les séries : Washington doit remporter la série avec le maximum de victoires et espérer que les Mets ou les Brewers trébuchent. Duel entre Homer Bailey et Kyle Lohse. Washington frappe vite et compte 5 pts dès la deuxième manche. DeJesus : 4-5, CC 3 PP 2 P. Upton : 3-4, CC 2 PP. Wash 8 SF 4…Les Nationals frappent 13 CS dans le match. DeJesus : 4-5, 2 PP 2 P. Presley : 2-4, 2 PP 2 P. Shelby Miller retire 13 frappeurs au bâton en 8 manches. Wash 10 SF 3…Les Giants mènent 3-1 après 5 manches. Everth Cabrera réduit l’écart à 3-2 en comptant sur un roulant à l’avant-champ en 8^ème manche. En 9^ème manche, Trevor Rosenthal donne un simple et un but sur balles pour amorcer la manche. Après un retrait, Russell Martin joue les héros avec un double dans la droite qui fait compter les 2 coureurs. Wash 4 SF 3…Un circuit de 2 pts de David DeJeus en 4^ème manche donne l’avance aux Nationals. Duda : 3-4, 3 PP P. SF 7 Wash 8…Duel entre Alex Wood et Steven Strasburg. Les 2 partants sont solides. Un simple de D.J. LeMahieu donne l’avance 1-0 aux Nationals en 7^ème manche. Un double du frappeur-suppléant Shane Robinson permet aux Giants de prendre l’avance 2-1 en début de 9^ème manche. Les espoirs de séries des Nationals reposent sur Everth Cabrera : un retrait et 2 coureurs en position de marquer. Il frappe un simple qui fait compter 2 pts et c’est l’euphorie. SF 2 Wash 3…Dernier match de la saison : Washington et New York sont à égalité au classement, un match derrière Milwaukee. Carlos Martinez affronte Homer Bailey. Ryan Zimmerman frappe 2 circuits et fait compter 3 pts. Utley : 2-5, CC 2 PP. Les Giants frappent 15 CS dans le match et mettent fin à leur saison. Les Nationals devront attendre le résultat des autres parties. SF 8 Wash 3…Les Nationals remportent la série 5-1.

Mets vs Cubs :

Une place en séries pour les Mets, un premier championnat de division pour les Cubs. L’enjeu est énorme des 2 côtés. Cain vs Lee. Chicago mène 4-1 après 3 manches. Réplique de 4 pts des Mets en 4^ème manche. Rutledge : 2-4, CC 3 PP. Alvarez : 2-4, 3 PP. 7 lanceurs viennent à bout des Cubs. NY 7 Chi 6…Jeff Locke donne 2 pts en 6 manches. Span : 3-4, CC PP 3 P. Rizzo : 1-4, 2 PP. NY 2 Chi 5…Adam Wainright affronte Ricky Nolasco. C’est l’égalité 2-2 après 4 manches, mais Nolasco a été remplacé pour permettre aux Cubs d’égaler le pointage. La relève flanche. Un simple d’Adam LaRoche en 6^ème manche va placer les Mets en avance. NY 5 Chi 2…Duel entre Clayton Kershaw et Tanner Roarke. Ce match passera à l’histoire de la rivalité Chicago-New York. Ian Desmond est retiré au marbre en 3^ème manche par Jay Bruce. C’est toujours 0-0 quand Roarke quitte le match après 6 manches. De son côté, Kershaw n’a pas accordé de coup sûr aux Mets. Derrick Robinson frappe le premier coup sûr du match en 7^ème manche mais il sera retiré en tentative de vol. Huitième manche, un retrait, John Buck s’amène au bâton et frappe un long circuit dans la gauche. Les Mets ont plus d’erreurs (3) que de CS (2) et de point (1) mais ils remportent ce match mémorable. Chi 0 NY 1…Pettibone vs Beachy. Le jeune partant des Mets est solide et lance un match de 6 CS. 5 pts des Mets en 5^ème manche assurent la victoire. Bruce : 2-4, 2 PP 2 P. Chi 1 NY 7…Ça se décide au dernier jour pour les Mets. Ils comptent 5 pts dès la première manche. Buck : 1-4, CC 3 PP. Crawford : 2-4, 2 PP. Matt Cain signe sa 15^ème victoire. Chi 3 NY 7…Les Mets remportent la série 5-1 et se qualifient pour les séries. Les Cubs devront se contenter du 2^ème rang de la division Alou.

Le joueur offensif de la dernière semaine est Andrew McCutchen des Cards. Dans la série contre les Dodgers, il  a frappé .417 (10-24) avec 3 doubles, 2 circuits, 12 points produits, 9 points.

Il devance son coéquipier Joey Votto (.440, 11-25, 2 circuits, 6 points produits, 11 points), Marlon Byrd des Cards (.517, 15-29, 3 doubles, un triple, 2 circuits, 6 points produits, 8 points), David DeJesus des Nationals (.526, 10-19, 5 doubles, 2 circuits, 7 points produits, 7 points) et Justin Upton des Nationals (.400, 8-20, 2 doubles, un circuit, 6 points produits, 7 points).

Le lanceur de la semaine est Mike Leake des Brewers. Il a une fiche de 1-0 avec une MPM de 0.00. En 8 manches, il a donné aucun point, 4 CS et 3 BB. Il a retiré 4 frappeurs au bâton  contre les Pirates.

Il devance Ubaldo Jiminez des Rockies (1-0, MPM de 1.46) et Jeff Samardzija des Astros (1-0, MPM de 1.98).

Mention honorable à Steve Cishek des Mets (1-0, MPM de 0.00, 2 sauvetages, 4 ML 1 CS 0 P 0 BB 6 K) et Mike Dunn des Mets (1-0, MPM de 0.00, 5 1/3 ML 3 CS 0 P 0 BB 7 K).

Félicitations aux équipes qualifiées pour les séries. 

Merci à tous les gérants pour cette belle saison. 

Le plaisir que nous partageons est le résultat de notre passion commune.

Place aux séries.

.