Les champions de division entraient dans la course contre les vainqueurs de la première ronde des séries. Les Pirates, forts de leur succès incroyable en saison régulière, vont se mesurer aux Phillies qui ont sorti les champions défendants de la Série Mondiale l’an dernier. De leur côté, les Cards affrontent les Rockies qui ont terminé en force: les 2 équipes ont atteint le plateau de 100 victoires en saison régulière.
Phillies vs Pirates :
Josh Johnson était désigné pour débuter la série contre Tommy Hanson. Johnson a été impeccable au monticule : en 7 manches, il limite les Phillies à 3 CS seulement et un point et il retire 11 fraooeyrs au bâton. En attaque, il frappe un circuit de 3 pts en 2ème manche qui allait donner le ton à l’offensive des Pirates. En tout, les lanceurs des Pirates ont dominé les frappeurs des Phillies en réalisant 15 retraits sur des prises dans ce match. Phi 1 Pit 6…Wandy Rodriguez et C.C. Sabathia sont les lanceurs partants du deuxième match. Les 2 gauchers quittent avec une égalité de 4-4 après 6 manches. Orlando Hudson amorce la 10ème manche avec un but sur balles. Il vole le 2ème but et passe au 3ème sur une balle passée de Pablo Sandoval, utilisé comme receveur. Hudson marquera le point gagnant sur un ballon-sacrifice de Casey Blake. Phi 4 Pit 5 (10 manches)…La série se déplace à Philadelphie pour les matchs suivants. Jars Jurrjens, acquis en saison régulière, fera face à Jason Marquis. Carlos Gonzalez, utlisé à cause de la blessure à Raul Ibanez, frappe un grand chelem en 3ème manche. Albert Pujols frappe 3 coups sûrs, dont 2 circuits et il fait compter 3 pts. Jurrjens donne un point en 7 manches. Pit 11 Phi 2…Doug Davis se mesure à Zach Duke. Yadier Molina fait marquer 3 pts avec 2 coups sûrs. Davis ne donne qu’un coup sûr en 6 manches. La relève se charge de la suite. Pit 4 Phi 1…Les Pirates remportent la série 4-0 et accèdent à la Série Mondiale.
Rockies vs Cards :
Chris Carpenter affronte le jeune Clayton Kershaw en début de série. Une poussée de 3 pts des Cards en 5ème manche leur procure une avance de 3-2, mais les Rockies provoquent l’égalité en 6ème manche sur un roulant à l’avant-champ. Face à Brian Fuentes, les Cards amorcent la manche avec 2 simples. Kemp et McGehee réussissent un double-vol. Benji Molina fera marquer le point gagnant avec un ballon-sacrifice. Joe Nathan liquide les Rockies en 9ème manche. Col 3 StL 4…Duel entre Jonathan Sanchez et Hiroki Kuroda. Sanchez est capable du meilleur (3 retraits au bâton en première manche) comme du pire (3 buts sur balles en 2ème manche avant un double de Votto et un simple de 2 pts de Furcal). Wayne Gomes ajoute un circuit en solo en 6ème manche pour consolider l’avance des Cards. Col 3 StL 5…19 pts, 33 coups sûrs, 17 buts sur balles, 37 retraits au bâton, 31 coureurs laissés sur les buts, 14 lanceurs utilisés. Les Rockies prennnent l’avance 6-0 en 2ème manche. Les Cards remontent avec 3 pts en 6ème manche pour prendre l’avance 7-6. Les Rockies créent l’égalité sur un mauvais lancer de Joe Nathan en 8ème manche. Rafael Furcal donne l’avance aux Cards en 11ème manche avec un roulant à l’avant-champ. À leur retour au bâton, Miguel Montero crée l’égalité à nouveau avec un circuit contre Yovanni Gallardo, Rafael Soriano accorde 4 buts sur balles en 14ème manche (sa 5ème manche de travail) et les Rockies font face à la défaite. Avec 2 retraits en fin de 14ème manche, Prince Fielder provoque l’hystérie chez les partisans des Rockies avec un spectaculaire circuit de 2 pts contre Gallardo pour donner la victoire à son équipe dans un match mémorable. StL 9 Col 10 (14 manches)…Duel entre Chris Carpenter et Brian Bannister. Les Cards frappent tôt avec un circuit de 2 pts de Matt Holliday en première manche. En 6ème manche, les Cards ajoutent 2 autres points sur un simple de Furcal et un mauvais lancer de Bannister. StL 5 Col 4…Kuroda vs Piniero. Les Cards prennent l’avance 2-0 en 4ème manche lorsque Councell et Furcal font marquer chacun un point. Un double de Chris Snyder en 6ème manche permet aux Rockies de prendre l’avance 3-2. Casey McGehee frappe un simple de 2 pts comme frappeur-suppléant en 8ème manche contre Frankie Rodriguez pour se donner une avance de 4-3. Le frappeur-suppléant Garrett Jones frappe un circuit de 2 pts contre Dan Meyer et les Rockies reprennent les devants. Jeremy Affeldt met fin au match avec les buts remplis. Il retire Holliday sur des prises et Joey Votto sur un ballon au champ centre. StL 4 Col 5…Les Rockies menaient 3-2 en fin de 9ème manche. Rafael Soriano s’amène au monticule avec comme mission terminer le match. Après un retrait, David Ross frappe un double. Holliday frappe un ballon au champ centre. Sur le jeu, Ross avance au 3ème but. Felipe Lopez soutire un but sur balles. Craig Counsell frappe un roulant à Ryan Zimmerman qui jongle avec la balle, ce qui permet à Ross de créer l’égalité. Matt Kemp met fin au match avec un simple au champ centre qui fait marquer Felipe Lopez pour la victoire. Col 3 StL 4…Les Cards remportent la série en 6 parties chèrement disputées.
Le joueur offensif de la dernière semaine est Joey Votto des Cards. Il a conservé une moyenne de .440 (11-25) avec 3 doubles 1 circuit 4 points produits et 6 points.
Il devance Albert Pujols des Pirates (.412, 7-17, un double, 2 circuits, 4 points produits, 5 points) et Ryan Zimmerman des Rockies (.360, 9-25, 5 doubles, un circuit, 5 points produits et 5 points).
Le titre de lanceur de la semaine revient à Josh Johnson des Pirates (1-0, MPM de 1.29, 7 manches, 3 CS, 1 P 1 PM 3 BB 11 K).
Il devance son coéquipier Doug Davis (1-0, MPM de 0.00, 6 manches, 1 CS, 5 BB 4 K).
Félicitations aux gagnants. Bravo aux Phillies et Rockies pour votre excellente saison.
.
samedi 27 novembre 2010
Une surprise en première ronde
La première ronde des séries mettait aux prises les Phillies contre les champions défendants, les Mets, d’une part et les Brewers contre les Rockies dans l’autre série.Détail intéressant, 3 des 4 équipes en étaient à une première participation en séries.
Phillies vs Mets :
Les surprenants Phillies allaient-ils venir à bout des Mets qui sont habitués à participer aux séries? Le jeune Tommy Hanson limite les Mets à seulement 4 CS en 7 manches. Scott Rolen mène l’attaque (3-4, double, CC, PP). Les Phillies ont le meilleur sur Danny Haren. Phi 5 NY 0…Duel entre Wandy Rodriguez et Matt Cain, le lanceur ayant le plus de victoires en saison régulière. Rodriguez est impeccable et ne donne que 4 CS en 8 2/3 manches. Carlos Marmol met fin au match. Ryan Braun frappe un simple de 2 pts. Phi 2 NY 0…Duel entre Jason Marquis et Ricky Nolasco : Marquis limite l’attaque des Mets à seulement 3 CS en 8 manches. Braun continue sur sa lancée et frappe un circuit et fait compter 3 pts. NY 02 Phi 4…Les partants sont Zach Duke pour les Phillies et Adam Wainright pour les Mets : les Phillies se donnent une avance de 7-0 : les Mets tentent une remontée de dernière heure mais manqueront de coup sûr pour espérer faire tourner le vent : les Phillies l’emportent 8-7. Braun frappe 2-4 avec un circuit et 4 points produits dans le match décisif. Les Phillies balaient les Mets à la surprise générale, pour accéder à la ronde suivante.
Brewers vs Rockies :
Les 2 équipes participent aux séries pour une première occasion, donc il est difficile de prévoir comment chaque gérant réagira à la pression d’une courte série. Josh Beckett fait face à Clayton Kershaw en début de série. Un ballon-sacrifice de Miguel Montero va faire compter le point victorieux. Mil 5 Col 6…Match marathon : Tim Byrdack est malmené et donne 5 pts en relève. Mais Adrian Gonzalez s’illustre : il établit un record des séries avec 3 circuits et 6 points produits. Les Rockies tiennent le coup et l’emportent à l’arraché. Mil 11 Col 12…Adrian Gonzalez frappe un circuit de 2 pts qui va donner l’avance à son équipe. Mil 7 Col 6…Duel entre Joel Piniera et Josh Beckett. Beckett ne donne que 6 CS et un point en 7 manches. Orlando Cabrera frappe un double et fait compter 2 pts. Col 1 Mil 2…Kershaw revient au monticule avec 3 jours de repos contre Russ Ohlendorf. Ce dernier surprend en limitant les Rockies à seulement 2 pts en 7 manches. De plus il fait compter le point qui va donner l’avance aux siens. Col 4 Mil 5…De retour à la maison et face à l’élimination, Javier Vazquez est désigné pour sauver la saison des Rockies. Il fait face à Randy Wells. Miguel Montero frappe un circuit de 2 pts pour permettre aux Rockies de forcer un match ultime à la série. Mil 2 Col 4…Joel Piniero et Branson Arroyo sont les partants de ce 7ème match. Nate McLouth se signale à l’attaque : 3-4, CC 2 PP, 3 P. Piniero lance un match complet. Mil 2 Col 9. Les Rockies remportent la série en venant de l’arrière.
Le titre de joueur offensif de la semaine revient à Ryan Braun des Phillies. Contre les Mets, il a conservé une moyenne de .333 (5-15) avec 3 circuits et 10 points produits en 4 parties.
Il devance Nate McLouth des Rockies (.370, 10-27, 2 doubles, un circuit 9 points produits et 6 points) en 7 matchs et Orlando Cabrera des Brewers (.519, 14-27, 4 doubles, 6 points produits et 8 points) en 7 parties.
Le lanceur de la semaine est Joel Piniero des Rockies. En 2 départs, il a conservé une fiche de 1-1 avec une MPM de 1.80. Il a lancé un match complet dans le match décisif contre les Brewers.
Il devance Heath Bell des Brewers qui a 3 sauvetages en 2 2/3 manches.
Félicitations aux Phillies et Rockies. Bravo aux Mets et Brewers pour le succès obtenu cette saison.
Dans la prochaine ronde, les Pirates feront face aux Phillies et les Cards se mesureront aux Rockies.
Phillies vs Mets :
Les surprenants Phillies allaient-ils venir à bout des Mets qui sont habitués à participer aux séries? Le jeune Tommy Hanson limite les Mets à seulement 4 CS en 7 manches. Scott Rolen mène l’attaque (3-4, double, CC, PP). Les Phillies ont le meilleur sur Danny Haren. Phi 5 NY 0…Duel entre Wandy Rodriguez et Matt Cain, le lanceur ayant le plus de victoires en saison régulière. Rodriguez est impeccable et ne donne que 4 CS en 8 2/3 manches. Carlos Marmol met fin au match. Ryan Braun frappe un simple de 2 pts. Phi 2 NY 0…Duel entre Jason Marquis et Ricky Nolasco : Marquis limite l’attaque des Mets à seulement 3 CS en 8 manches. Braun continue sur sa lancée et frappe un circuit et fait compter 3 pts. NY 02 Phi 4…Les partants sont Zach Duke pour les Phillies et Adam Wainright pour les Mets : les Phillies se donnent une avance de 7-0 : les Mets tentent une remontée de dernière heure mais manqueront de coup sûr pour espérer faire tourner le vent : les Phillies l’emportent 8-7. Braun frappe 2-4 avec un circuit et 4 points produits dans le match décisif. Les Phillies balaient les Mets à la surprise générale, pour accéder à la ronde suivante.
Brewers vs Rockies :
Les 2 équipes participent aux séries pour une première occasion, donc il est difficile de prévoir comment chaque gérant réagira à la pression d’une courte série. Josh Beckett fait face à Clayton Kershaw en début de série. Un ballon-sacrifice de Miguel Montero va faire compter le point victorieux. Mil 5 Col 6…Match marathon : Tim Byrdack est malmené et donne 5 pts en relève. Mais Adrian Gonzalez s’illustre : il établit un record des séries avec 3 circuits et 6 points produits. Les Rockies tiennent le coup et l’emportent à l’arraché. Mil 11 Col 12…Adrian Gonzalez frappe un circuit de 2 pts qui va donner l’avance à son équipe. Mil 7 Col 6…Duel entre Joel Piniera et Josh Beckett. Beckett ne donne que 6 CS et un point en 7 manches. Orlando Cabrera frappe un double et fait compter 2 pts. Col 1 Mil 2…Kershaw revient au monticule avec 3 jours de repos contre Russ Ohlendorf. Ce dernier surprend en limitant les Rockies à seulement 2 pts en 7 manches. De plus il fait compter le point qui va donner l’avance aux siens. Col 4 Mil 5…De retour à la maison et face à l’élimination, Javier Vazquez est désigné pour sauver la saison des Rockies. Il fait face à Randy Wells. Miguel Montero frappe un circuit de 2 pts pour permettre aux Rockies de forcer un match ultime à la série. Mil 2 Col 4…Joel Piniero et Branson Arroyo sont les partants de ce 7ème match. Nate McLouth se signale à l’attaque : 3-4, CC 2 PP, 3 P. Piniero lance un match complet. Mil 2 Col 9. Les Rockies remportent la série en venant de l’arrière.
Le titre de joueur offensif de la semaine revient à Ryan Braun des Phillies. Contre les Mets, il a conservé une moyenne de .333 (5-15) avec 3 circuits et 10 points produits en 4 parties.
Il devance Nate McLouth des Rockies (.370, 10-27, 2 doubles, un circuit 9 points produits et 6 points) en 7 matchs et Orlando Cabrera des Brewers (.519, 14-27, 4 doubles, 6 points produits et 8 points) en 7 parties.
Le lanceur de la semaine est Joel Piniero des Rockies. En 2 départs, il a conservé une fiche de 1-1 avec une MPM de 1.80. Il a lancé un match complet dans le match décisif contre les Brewers.
Il devance Heath Bell des Brewers qui a 3 sauvetages en 2 2/3 manches.
Félicitations aux Phillies et Rockies. Bravo aux Mets et Brewers pour le succès obtenu cette saison.
Dans la prochaine ronde, les Pirates feront face aux Phillies et les Cards se mesureront aux Rockies.
S'abonner à :
Messages (Atom)